Problem: entourage und google mail

[lizzy0107]

Hallo!
Ich verwende entorurage für meinen google mail account.
Ich komme mit entourage eigentlich bestens klar, nur ist da nun ein Problem:
Wenn ich Emails aus meinem Posteingang lösche, landen sie im Ordner 'Gelöschte Elemente', klar.
Aber wenn ich mich nun ganz normal auf der gmail website einlogge, sind die Emails, die ich bei entourage in den Papierkorb verschoben habe, dort immer noch im Posteingang (und deswegen werden 'gelöschte Mails bei entourage auch noch auf meinem iPod im Posteingang angezeigt).

Also meine Frage: Was (und wie) muss ich einstellen, dass die Mails, die ich bei entourage lösche, auch bei google mail wirklich im Papierkorb landen?

LG

 

[lessthanmore]

Wie hast du denn gmail angebunden? Imap oder Pop3?

 

[lizzy0107]

Pop

 

[lessthanmore]

Dann mach es per imap
Bei pop werden die Emails ja nur vom Server runtergeladen und nicht als gelesen oder sonst wie angezeigt.
Bei imap wird dir ein Abbild vom Server gezeigt und alles was du in Entourage machst, passiert auch auf dem Server.
Bei google selbst gibt es eine gute Anleitung.

 

[lizzy0107]

Danke, ich probiers mal aus

 

[lizzy0107]

Ich glaub, jetzt klappt's. Danke noch mal!