PDF-Darstellung in Vorschau

[kiffkiff]

Hi!
Ich bekomme vom Kunden PDF-Files, die ich neuerdings am Mac nicht mehr lesen kann. Die Buchstaben werden mit "WzzzzzzzzBzzzzz .... usw" dargestellt.



Das hab ich sowohl auf dem iMac (High Sierra) als auch am iPhone (SW 14.3).
Wenn ich den Text im PDF kopiere und in einen Texteditor lade, wird dieser korrekt angezeigt. Auch auf Windows-Geräten wird das PDF korrekt angezeigt.
Angeblich hat der Versender auf "Unicode" umgestellt.

Gibt's einen Tipp, wie ich man das PDF auch am iMac lesbar darstellen kann?

greets!

 

[MACaerer]

Hast du es schon mit dem Acrobat Reader versucht?

 

[Keef]

Vielleicht ist das Problem hier zu suchen:

macOS Big Sur zerstört Texte in PDF-Dokumenten

Die auf annoying.technology ausgesprochene Warnung will unverzüglich weitergegeben werden. Ist die hier notierte Eigenart von macOS Big Sur doch in der Lage unbemerkten Schaden in der eigenen Dokumentensammlung anzurichten, der häufig erst dann auffällt, wenn es schon zu spät ist. Eingescannter...

www.ifun.de

Auch wenn Du selbst High Sierra nutzt - welches System hat dein Kunde?

Ansonsten - wie bereits empfohlen - anderen Reader nutzen.