Ordner "Dokumente" bennent sich um...

[gateway_2_hell]

Hallo,

schaut euch mal das an:

Der Ordner "Dokumente" heißt auf einmal "Documents". So sehr stört's mich nicht, aber wenns nen einfachen Trick gibt den wieder umzubenennen, dann wäre ich euch dankbar!


greetz

 

[quarx]

Ein gepflegtes

touch ~/Documents/.localized

im Terminal sollte helfen.

 

[gateway_2_hell]

Hallo!
Danke für die super schnelle Antwort! Habs einfach mal genauso ins Terminal kopiert, leider is nix passiert...

Trotzdem danke

 

[quarx]

Hmm. Probier mal, den Finder neu zu starten.

 

[gateway_2_hell]

Ui Ui Ui

Nachm Neustart ist es wieder richtig

Was hab ich denn mit dem Befehl gemacht?! Hast Karma

 

[quarx]

Was hab ich denn mit dem Befehl gemacht?!

Der Ordner "Documents" in Deinem Benutzerverzeichnis (neben weiteren) enthält normalerweise eine versteckte Datei namens ".localized". Der Finder stellt ihn daraufhin je nach eingestellter Landessprache anders dar, in Deutsch eben als "Dokumente". Anscheinend fehlte diese unsichtbare Datei bei Dir, der touch-Befehl erzeugt sie.

Edit: http://developer.apple.com/documentation/MacOSX/Conceptual/BPFileSystem/Articles/DisplayNames.html

 

[gateway_2_hell]

Ah gut alles klar. Wow ich liebe dieses Forum

Danke nochmals.