Offline-Diktate sollen ab iOS 9.3 auf deutsch möglich sein

[Mitglied 128076]

Für die Diktierfunktion musste man im deutschsprachigen Raum bisher stets online sein. Dies wird sich mit Veröffentlichung von iOS 9.3 ändern, voraussichtlich jedoch nur für Besitzer eines iPhone 6s und iPhone 6s Plus.Momentan wird jedes Diktat in deutscher Sprache nur online mit Verarbeitung über die Apple-Cloud-Server ermöglicht. Einem Bericht von iphone-ticker zufolge befindet sich in der aktuellen 9.3-Beta-Version von iOS ein Hinweis darauf, dass die Diktierfunktion - sofern diese aktiviert ist - ohne eine aktive Internetverbindung möglich sein wird. Die Diktierfunktion ist in den Einstellungen unter Allgemein - Tastaturen zu finden.

Diktatfunktion unter iOS 9.2.1

Diktatfunktion unter iOS 9.3 Beta, Bild iphone-ticker.de

Unter iOS 9.3 soll das Mikrofon-Symbol auf der Tastatur nun auch eingeblendet bleiben, wenn man sich zum Beispiel im Flugmodus befindet und / oder einem kein Netz zur Verfügung steht.

Diktatfunktion iOS 9.2.1 Flugmodus

Diktatfunktion iOS 9.3 Beta Flugmodus

Leider wird die offline-Diktatfunktion dem Bericht zufolge wohl nur für das iPhone 6s und iPhone 6s Plus verfügbar sein.

via iphone-ticker

zurück zum Magazin...

 

[Abendschnee]

wahrscheinlich auch nur für iPhones ab 128 GB Speicher.... na ja, könnte sein das es halt viel Rechenleistung erfordert. Meine Parrot Freisprecheinrichtung konnte schon vor gut 10 Jahren Texte gut erkennen.... aber bei Apple ist das eben wohl viel komplizierter.

 

[Gelöschter User 194244]

Finde ich gut dass Apple das endlich mal bewerkstelligt. Es wurde auch langsam mal Zeit diese Funktion ohne Online verbunden zu sein benutzen kann.

 

[R32er]

bei mir kommt es recht häufig vor das trotz Internetverbindung die diktatfunktion nicht verfügbar ist. ob deutsch,englisch oder polnisch. woran liegt das?

 

[maciboy]

So ein Mist, wird auf meinem iPad Air nicht angezeigt :/ Ärgerlich das Apple da wieder Produkte künstlich kastriert...

 

[eXiNFeRiS]

Wird auch bei meinem 6S Plus und iPad Pro nicht angezeigt.

 

[muffy]

Leider wird die offline-Diktatfunktion dem Bericht zufolge wohl nur für das iPhone 6s und iPhone 6s Plus verfügbar sein.

Wenn der 1 Jahr und 4 Monate alte Prozessor des iPhone 6, der bei seinem Erscheinen doppelt so schnell war wie sein Vorgänger des iPhone 5s, nicht in der Lage ist eine so simple Funktion zufriedenstellend auszuführen, dann sind alle zukünftigen Geschwindigkeitssteigerungen der iPhone-CPU wohl wieder mal nur reine Makulatur. Selbst wenn die CPU viermal so schnell als der Vorgänger ist.

Apple sollte langsam mal dazu übergehen, die iPhone-CPU in Relation zu Desktop-CPUs zu bewerten (wenn eine Bewertung unbedingt notwendig sein muss). Dann lässt sich der Leistungszuwachs wohl wieder etwas realistischer bewerten. Es sind nämlich nur extrem kleine Schritte.
Die Geschwindigkeit einer neue iPhone-CPU scheint allenfalls für die Funktionen der jeweils aktuellen Generation gerade so auszureichen, unabhängig wie viel schneller die CPU gegenüber dem Vorgänger ist.

Dass Apples Marketing konsequent etwas anderes suggeriert, ist schade. Ich kann nicht verstehen, warum Apple ständig die Geschwindigkeit als Verkaufsargument anbringt, wenn diese sowieso nur für die aktuellen Funktionen genügt. Der Kunde erwartet schließlich, dass das iPhone, was er kauft, alle Funktionen zufriedenstellend ausführen kann. Dafür muss man die erhöhte Geschwindigkeit nicht extra herausstellen.

 

[10tacle]

Fänd ich gut, frag mich schon lange warum Siri unbedingt online sein muss. Dauert doch nur unnötig lange, wenn der dafür erstmal alles nach Apple schicken muss.

So ein Mist, wird auf meinem iPad Air nicht angezeigt :/ Ärgerlich das Apple da wieder Produkte künstlich kastriert...

Ich dachte erst ich les nicht richtig. Das ist mal wieder eine echt bescheuerte Beschneidung.
Genau wie das möchte-gern-SwipeSelection, das nur auf dem 6s funktioniert, aber nicht auf dem 6, obwohl das überhaupt kein Feature ist, wofür man unbedingt Force Touch braucht. Zudem es in einer der ersten iOS 9-Betas sogar auf dem 6 verfügbar war und da genauso gut funktioniert hat.

Finde nicht, dass Apple es nötig hätte, solche kleinen Features exklusiv zu machen. Als ob die Leute sagen "Ich kauf mir jetzt das 6s, damit ich SwipeSelection hab"...
Bei größeren Features die neue Hardware erfordern kein Problem, dafür hat man Verständnis. Aber sowas hier mal wieder... lächerlich.

 

[eXiNFeRiS]

Zuerst ist es mal eine Beta und keine Beschneidung, wie gesagt, es wird weder auf meinem 6S Plus mit 128GB angezeigt noch auf dem iPad Pro. Ich vermute aber trotzdem das die beiden Geräte schnell genug sind.

 

[10tacle]

Ich bezog mich ja nicht auf eure Posts, das ihr die Beta nicht angezeigt bekommt, sondern hierauf:

Leider wird die offline-Diktatfunktion dem Bericht zufolge wohl nur für das iPhone 6s und iPhone 6s Plus verfügbar sein.

Mir ist klar, dass das bis jetzt nur Gerüchte sind. Mein Text setzt selbstverständlich voraus, dass es sich bewahrheitet. Falls es am Ende doch für das iPad kommt, hab ich nix gesagt. Aber es wäre ja wie ich schon sagte nicht das erste mal, dass ein unspektakuläres Feature zu einem Exklusiv-Feature gemacht wird.

 

[eXiNFeRiS]

Stellt sich die Frage für wieviele Nutzer das letzen Endes überhaupt ein Exklusiv-Feature ist, denn ich muss gestehen, die Funktion nutze ich nie und hab sie deshalb auch deaktiviert, seit jeher bei meinen Geräten. Ich kenne ehrlich gesagt in meinem engeren Umkreis auch niemanden der diese Diktier-Funktion wirklich nutzt.

 

[Gelöschter User 194244]

Es wird momentan nur in der zweiten Beta von 9.3 angezeigt wenn man die Tastatur auf Englisch umstellt. In der finalen Version soll das dann für alle auch auf Deutsch verfügbar sein.

In den USA funktioniert es jedenfalls bei jedem mit der zweiten Beta von 9.3. Also nix mit Beschneidung.

 

[Balkenende]

Mal so am Rande. Für eine bestimmte Anwaltssoftware gibt es ein offline Diktatprogramm. Wenn ich also von unterwegs was diktieren will.

Wird danach in die Kanzlei übertragen. Dort mittels Spracherkennung in Text umgewandelt.

Das ist von Qualität und Ergebnis besser als die Diktiersysteme in der Kanzlei.

Sollte auch als generelle Möglichkeit kommen. Denn das kann das iPhone sehr gut.

 

[PhilR]

Wenn man bedenkt, dass es diese offline Diktierfunktion bei Windows Phone 7 bereits gab (also zu iPhone 4 und 4s Zeiten) dürfte die Hardware auch vor den 6s Geräten potent genug sein...