• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Österreichisches Rezept. Versteh kein Wort!

yjnthaar

Schwabenkönig
Registriert
07.06.04
Beiträge
2.657
Moin Leute,

Bitte bitte helft dem dummen, dummen Yjnthaar der es überhaupt nicht blickt!
Was will mir die Zutatenliste sagen??

Was ist "dag"? Und "thea"?? :-!

Obers weis ich. Dad is Sahne.

Gruss,
Simon
 
dag = dekagramm
Thea = Margarine

und für weitere einblicke in die österreichische sprache, die sich wiederum in 5000 untergruppen unterteilt gibts hier ein WÖRTERBUCH

jojo wir sind schon ein sehr sehr seltsames bergvölkchen :-p


in diesem sinne, baba
iPoe
 
wobei "da daag" kann auch: "der teig" sein ;-)

und mehr über THEA gibt es hier
 
Moin,

Hoi! Danke! Entlich verstehe ich auch mal Rezepte aus Austria. :-D

Decagramm. Heisst dann 1 deg = 10 g schätz ich ma.

Gruss,
Simon

PS: Das Wörterbuch is ma g0il! Gibts dad auch für schweizerisch?