• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Neu: Mac Grundlagen (derzeit auf englisch, bald auf deutsch)

_seppel_

Goldparmäne
Registriert
04.08.06
Beiträge
557
Ich möchte mal meinen Ärger über die Übersetzer von Apple die für die Website zuständig sind loswerden!
Unter dem Link http://www.apple.com/de/support/tiger/ den die Übersetzer seit ungefähr einem Jahr nicht übersetzt bekommen.
Ein Klick auf den oben genannten Link führt zu http://www.apple.com/support/mac101/
Das finde ich ziemlich enttäuschend, da dies doch eine gute Anlaufstelle für Switcher wäre und dann auch mal der ein oder andere Thread (ich hoffe diesen gibt es noch nicht, ich habe die Suchfunktion aber bemüht) nicht umsonst eröffnet wird!
Dankeschön fürs lesen ;) :D
Gruß, _seppel_
 
es gibt auch viele rechtschreibfehler, nicht nur übersetzungssachen...

dies passiert aber auch sehr oft auf der homepage von apple, hab da schon einiges entdeckt wurde aber alles ausgebessert.

auf meiner airport express verpackung ist ein riesen großer rechtschreibfehler