Ich habe hier ein paar HD-MKVs zu liegen die ich gerne auf meiner Xbox 360 nutzen würde, bloß schlugen bisher alle Tutorials zum Thema 'MKV>MP4 ohne Transkodieren' fehl.
Es gibt eine Videospur im H.264-Format, zwei AC3 5.1-Audiospuren (Zwei Sprachen) und zwei Subs im SSA-Format (Forced Subs/Komplett). Alles natürlich wie gesagt im MKV-Container eingebettet.
Ich möchte gerne die Videospur, eine der beiden Tonspuren und die Komplett-Subs in eine MP4 packen, wie bewerkstellige ich das auf dem Mac?
PS: Hier steht noch was zu den Formaten:
http://community.myxbox.at/home/community/forum/YaBB.pl?num=1196944422
http://blogs.msdn.com/xboxteam/archive/2007/11/30/december-2007-video-playback-faq.aspx
Subs müsste ich wohl hardcoden, aber davon habe ich nicht wirklich Ahnung.
Es gibt eine Videospur im H.264-Format, zwei AC3 5.1-Audiospuren (Zwei Sprachen) und zwei Subs im SSA-Format (Forced Subs/Komplett). Alles natürlich wie gesagt im MKV-Container eingebettet.
Ich möchte gerne die Videospur, eine der beiden Tonspuren und die Komplett-Subs in eine MP4 packen, wie bewerkstellige ich das auf dem Mac?
PS: Hier steht noch was zu den Formaten:
http://community.myxbox.at/home/community/forum/YaBB.pl?num=1196944422
http://blogs.msdn.com/xboxteam/archive/2007/11/30/december-2007-video-playback-faq.aspx
Subs müsste ich wohl hardcoden, aber davon habe ich nicht wirklich Ahnung.