• Apfeltalk ändert einen Teil seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), das Löschen von Useraccounts betreffend.
    Näheres könnt Ihr hier nachlesen: AGB-Änderung
  • Viele hassen ihn, manche schwören auf ihn, wir aber möchten unbedingt sehen, welche Bilder Ihr vor Eurem geistigen Auge bzw. vor der Linse Eures iPhone oder iPad sehen könnt, wenn Ihr dieses Wort hört oder lest. Macht mit und beteiligt Euch an unserem Frühjahrsputz ---> Klick

Microsoft knownix base und Übersetzungen ins Deutsche

swensa

swensa

Friedberger Bohnapfel
Registriert
29.09.06
Beiträge
537
Es gibt wieder einmal ein Update zu Office 2008. Da auch ich diese Software aus dem Hause Microdoof (o.ä.) benutze, wollte ich mir hier durchlesen, was denn für Änderungen durch dieses Update erfolgen würden. An dem sich mir darbietenden Wortsalat scheiterte ich jedoch kläglich. Was denkt Ihr darüber?
Ich vermute mal, dass der Rechner, der diese Beschreibung ins Deutsch übersetzt hat zwingend bluescreengeschädigt war.
Der Mitarbeiter, der diese mieße Übersetzungssoftware gewählt hat war es auf jeden Fall!!!

Ach so, weiß nun jemand was über das Update, das für uns alle von Interesse wäre?
 
Zuletzt bearbeitet:
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
2003-2024 Apfeltalk | Made on a Mac
Oben Unten