mac pro und sound

[F-Robert]

aloha liebe apfelgemeinde,

nach dem ich meine musik am mac pro immer über kopfhörer gehört habe und mir nun endlich ein paar kleine und feine boxen gekauft hab ist folgendes problem aufgetreten von dem ich null ahnung habe.
ich kann den sound über die boxen nur hören wenn ich sie am kopfhörer eingang anschliesse. das kann doch aber nich sein, oder? erstens siehts scheisse aus vorn am mac so ein blödes kabel zuu haben und zweitens ist doch hinten ein dafür vorgesehener steckplatz für die speaker. allerdings kommt da kein ton raus wenn ich sie anschliesse.
kann mir jemand weiterhelfen?

merci

 

[macapple01]

schlies dei boxen hinten an und dan geh beu den systemeinstellungen auf TON dort klickst du auf die kartei AUSGABE und dort wächselst du dann auf LINE OUT

 

[F-Robert]

schlies dei boxen hinten an und dan geh beu den systemeinstellungen auf TON dort klickst du auf die kartei AUSGABE und dort wächselst du dann auf LINE OUT

das hab ich schon versucht...aber den wechsel auf line out wohl versäumt.
ich probiers heut abend gleich mal aus.

danke dir!