Mac OS X Lion mit mehrsprachiger Sprachausgabe

[Felix Rieseberg]

Apple hat Mac OS X Leopard mit "Alex" eine neue digitale Sprachausgabe beigegeben, die zumindest für das US-amerikanische Ohr ausgesprochen natürlich daherkam. Andere Stimmen sind zwar erhältlich und wohl versuchen diese auch, andere Sprachen auszusprechen - wirklich befriedigend ist das Ergebnis jedoch nicht. Die Lücke, die bislang von Drittanbietern gefüllt wurde, soll nun in Mac OS X Lion endgültig geschlossen werden. Insgesamt 53 neue Qualitätsstimmen hat Apple hinzugefügt, darunter auch die deutschsprechenden "Anna", "Steffi" und "Yannik". Die Stimmen stehen noch nicht zum Download bereit, AppleInsider konnte allerdings Tonaufnahmen sämtlicher Stimmen auftreiben - entsprechend findet sich dort auch eine Kostprobe. Das fertige System wird vermutlich nicht mit allen Stimmen ausgeliefert, da die Komponenten je Stimme rund ein halbes Gigabyte schwer sind - entsprechend werden Anwender die Module nach Installation von Lion herunterladen können. Sollten die neuen Stimmen in der Tat mit der Qualität von Alex gleichziehen können, so wäre das für alle internationalen Anwender der Stimme, die unter anderem bei der Unterstützung von Behinderten eingesetzt wird, ein großer Schritt nach vorne.[PRBREAK][/PRBREAK]



Foto: Jonathan W.

 

[iMuffel]

Mh aber wirklich viel lasse ich mir von meinem Mac nicht erzählen ob sich das lohnt?

 

[SilentCry]

Die deutschen Stimmen sind im letzten "Video" bei ca. 1:30.
Ich finde sie gut, aber man muss natürlich praktische Texte abwarten bevor man in Jubelstimmung verfällt.

 

[H23]

Die klingen auf jeden Fall ganz gut!

 

[mpvb]

Finde eine Entwicklung in dem Bereich generell lobenswert, auch wenn ich persoenlich dafuer absolut keinen Anwendungsgrund habe..

 

[goldeagle]

Mh aber wirklich viel lasse ich mir von meinem Mac nicht erzählen ob sich das lohnt?

diese entwicklungen dienen ja auch eher der barrierefreiheit und nicht als nettes gimmick…

 

[BlesstSnake]

großartig! da warte ich schon seit Tiger drauf!
nebensache und ich werds selten nutzen, aber ich find's toll.

 

[iMirco]

Und noch ein Grund mehr Lion zu kaufen
Finde ich cool..

 

[Bananenbieger]

"Anna", "Steffi" und "Yannik"

Ist das zufall, dass die deutsche Sprachausgabe bei TomTom auch über die Stimmen "Anna" und "Yannick" verfügt? Sitzt da etwa die gleiche Technologie hinter?

 

[plot]

Gut, dass sie an meinem Namen noch einen Buchstaben geändert haben, sonst hätte ich Apple wohl mit Copyright unso kommen müssen..

 

[Apflap]

Jo klingt cool,

aber noch cooler währe eine mehrsprachige Sprachsteuerung, dass währe richtig Bombe!

 

[Bananenbieger]

Gut, dass sie an meinem Namen noch einen Buchstaben geändert haben, sonst hätte ich Apple wohl mit Copyright unso kommen müssen..

Bei Apple-Insider steht: "German Anna, Steffi and Yannick". Los, verklag Apple!

 

[smoe]

Yannick ist jetzt nicht unbedingt ein typisch deutscher Name oder?

 

[LanHanson]

Eher russisch

 

[helge]

Ich finde, dass das reichlich spät kommt ... aber besser als nie

Die Stimmen klingen wirklich spitze.

 

[Bananenbieger]

Yannick ist jetzt nicht unbedingt ein typisch deutscher Name oder?

Das hatte ich mich auch schon immer gewundert.

 

[landplage]

Der Kater von Hartmut und ich heißt Yannik, das paßt schon.

 

[JvW]

Sprachausgabe mit Migrationshintergrund? Stabil krass ...

 

[pcpanik]

Aber die deutsche Stimme der iPods ist doch schon sehr gut, warum wurde die eigentlich nicht bereits in SL integriert? Platz muss die doch schon in iTunes beanspruchen ....

 

[Bananenbieger]

Ist das denn eine vollwertige Synth-Stimme?