[10.7 Lion] Mac ausschalten trotz angemeldeter benutzer?

[LivE]

moinmoin,

kurze frage. ist es möglich, und wenn ja wie, meinen imac runterzufahren obwohl andere benutzer noch angemeldet sind?
momentan muss ich erst in den anderen account, den dann abmelden und dann runterfahren. ich will aber quasi ohne abmelden (oder irgendwas automatisches, runterfahren.
danke für hilfe

 

[MacAlzenau]

Fragt er nicht nach einem Admin-Kennwort, um das Abschalten ohne Wechsel zu ermöglichen?

 

[LivE]

doch, aber das hat meine frau nicht.
sinn dahinter, ich melde mich selten ab und sie fährt abends runter. und das soll sie können ohne noch extra was tun zu müssen.

 

[Gelöschtes Mitglied 115674]

No Chance - ohne Admin-Passwort. Wieso immer ausschalten? Einfach in den Ruhezustand versetzen.

 

[ImperatoR]

Dann gib deiner Frau Admin-Rechte, dann kann sie die Kiste auch runterfahren.