Ligaturen abschalten

[mmaul]

Hallo zusammen,

seit kurzer Zeit beobachte ich, dass nahezu alle OS-X-Applikationen bei der Textdarstellung automatisch Ligaturen darstellen. Das wäre nicht wirklich ein großes Problem, und bei f-i-Ligaturen sieht es ja auch (je nach Font) nett aus, aber es wird kritisch, wenn z. B. in einer E-Mail in Mail.app eine URL nicht als

...bla_bla_blo/foo.html​

sondern als

...bla_bla_bløfoo.html​

dargestellt wird.


Leider kann ich nicht mehr nachvollziehen, seit wann genau mein System das macht. (Ich *glaube*, dass es vor 10.4.5 noch nicht auftrat.)

Das Durchforsten der Support-Datenbank bei Apple war auch nicht erfolgreich, deshalb bin ich für jeden Hinweis dankbar, wie ich dieses Verhalten ändern kann.

Ach ja: iMac G5 PPC 2.1GHz, OS X 10.4.6


Danke!
mm

 

[Herr Sin]

Hast du mal einen Screenshot? Ich habe in noch keinem Programm eine ffi Ligatur gesehen.

 

[mmaul]

Eine ffi-Ligatur habe ich bisher auch noch nicht zu Gesicht bekommen, aber dafür viel irritierendere Sachen ... Screenshot anbei (Mail 2.0.7). Hier wurde offenbar das 'l' und der folgende '/' zusammengezogen.


?,
mm



ps. Ich weiß, das ist keine wirkliche Ligatur. Anyway irritierend ...

 

[Schomo]

Ist mir beim Dreamweaver auch schon aufgefallen. Lustigerweise nur bei den Einstellungen. Siehe hier:


Gruß Schomo

 

[Herr Sin]

Ein Konflikt mit einer Schriftart? In Mail evtl. falsche Zeichenkodierung? Nur mal so eine Idee.

 

[mmaul]

Kann beides nicht sein: Tritt auch bei anderen Schriften auf, und auch außerhalb Mail. Ich bearbeite gerade ein Dokument in OmniOutliner ... in Monaco Mono ... und damit sehen die Ligaturen wirklich *extrem* seltsam aus.

Außerdem passiert zum Beispiel folgendes: Gerade tippte ich "gut–", also g, u, t, en-Dash, ein und erhielt ein t mit zwei horizontalen Strichen, gerade als wäre 't' ein Deadkey. Passiert nicht mit einem Minus-Zeichen statt dem en-Dash.

Außerdem ist es ein wenig nervig, dass ich nicht mehr 'l' und '/' schreiben kann, ohne dass es automatisch zu 'l/' (siehe vorheriger Screenshot) wird ...


Öhm …

 

[Herr Sin]

Versuch mal einen anderen Benutzer einzurichten. Tritt das Problem dann auch noch auf?

 

[mmaul]

Oh, Du hast Recht, bei den anderen Usern tritt das Problem tatsächlich nicht auf. Werde mal die Library-Ordner durchforsten ...


mm

 

[mmaul]

Nachtrag: nichts außergewöhnliches gefunden. Keine seltsamen Input Manager, keine Services, keine autostartenden Programme ...


?,
m