• Das kreative Thema des Monats Oktober wird vor allem diejenigen unter Euch besonders ansprechen, denen Do-it-yourself quasi im Blut liegt. Zeigt uns Eure Improvisationskünste oder fotografiert, was andere Leute sich so im Alltag zusammengestrickt haben. --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Konvertierungsproblem, jemand eine Idee?

freakz

Finkenwerder Herbstprinz
Registriert
13.08.09
Beiträge
460
Hallo liebe Apfelgemeinschaft,

ich versuche der Zeit einige .mkv Container via Handbrake für mein iPad bereit zu stellen.

Dazu wähle ich in Handbrake den .mkv Container aus und konvertiere in in ein mp4 Format (Einstellung Universal)

Nun habe ich jedoch bei einigen Serien (Mit einem Onlinerecorder aufgenommen) das Problem, dass wenn ich die .mp4 File wiedergebe ich nur die englische Tonspur habe?

Wie kann ich das machen, dass ich die deutsche Tonspur beiliegen habe?

LG