• Wieder einmal haben uns unsere Apfeltalker tolle Fotos zur Abstimmung eingesandt. Welches ist Euer Favorit? Stimmt mit ab! Hier geht es zur Abstimmung --> Klick
  • Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick

Kann ich Image Playground auch mit anderer Sprache nutzen?

kappe619

Bismarckapfel
Registriert
23.11.21
Beiträge
144
Ich nutze macos auf Englisch und will das auch nicht ändern, erleichtert meinen Alltag. Siri am Mac nutze ich nie, mit dem iPhone aber viel. Siri bzw. iOS hab ich da auf Deutsch, weil Navigationsanweisungen sonst nicht gut erkannt werden. Ich hab kein Problem auf Englisch zu reden, aber dann werden Straßennamen, Nachnamen etc. einfach nicht zuverlässig erkannt. iOS muss ich auf Deutsch lassen, damit Diktierfunktion etc. vernünftig funktioniert.
Nun kann ich Image Playground am Mac deswegen nicht nutzen: Image Playground is only available when your Mac and Siri language are the same.
Warum?? Gibts da ein Workaround für? Ich hätte auch kein Problem dort englisch zu schreiben, deutsch ist wirklich nur für Siri am iPhone relevant. Oder gibt es eine Möglichkeit Siri am Mac anders einzustellen als am iPhone? Die Einstellung wird standardmäßig automatisch übertragen (was bei anderen Einstellungen auch Sinn ergibt). Geräteübergreifender Fokus etc. finde ich sehr nützlich. Oder krieg ich mein iOS an sich auf Englisch ohne dass ich die Siri- und Diktierfunktionen einbüßen muss?

1753980688580.png
 
Es steht ja selbsterklärend dass er beide in gleichen Sprachen sein müssen. Workaround gibt es leider nicht
 
Aber die gute Nachricht ist, dass Du trotz dieser seltsamen Limitierung nichts verpasst.
 
  • Haha
Reaktionen: BenSisko
Du kannst auf Pro-App-Basis die Sprache einstellen. Vielleicht reicht das ja...Bildschirmfoto 2025-08-03 um 12.20.35.png
 
  • Like
Reaktionen: kappe619
Warum?? Gibts da ein Workaround für?
Das sollte eigentlich kein Problem sein. Apples Fehlermeldungen sind oft so grob vereinfacht, dass sie falsch sind.

Auf dem Mac darf jeder Benutzer-Account und jedes Programm mit unterschiedlichen Sprachen laufen. Wie man das für ein Programm einstellt, hat @seb2 schon erwähnt. Daraus ergibt sich indirekt, dass auch mehrere Siri- und AI-Sprachen gleichzeitig installiert sein können.
 
  • Like
Reaktionen: doc_holleday
Nur die Appsprache zu ändern funktioniert leider nicht. Dabei ist mir aufgefallen, dass man die Maps-Sprache aus irgendeinem Grund nicht ändern kann. Mail wiederum schon, verstehe wer will. Das einzige, wo es noch Sinn ergeben hätte. Dann ist es wohl so :(