Java 5.0 Release 4 Installationsproblem

[Demo]

Hallo,

ich habe Probleme Java 5.o Release 4 zu installieren. Der Installer oeffnet sich, schliesst sich aber gleich drauf hin wieder mit dem Hinweis:

Please run Software Update to get the latest Java before installing this upgrade.

Nun, im Software Update ist nichts neues und meine Software Update.log Datei sagt mir folgendes:

2005-11-01 20:22:24 +0100: Installed "DVD Player" (4.6)
2005-11-01 20:23:13 +0100: Installed "AirPort" (4.2)
2005-11-01 20:23:33 +0100: Installed "Java 1.3.1 and 1.4.2 Release 2" (2.0)
2005-11-01 20:23:53 +0100: Installed "iTunes Phone Driver" (1.0)
2005-11-01 20:24:04 +0100: Installed "iPod Updater 2005-09-23" ( )
2005-11-01 20:25:33 +0100: Installed "QuickTime" (7.0.3)
2005-11-06 22:44:15 +0100: Installed "DVD Playback Update" (4.6.1)
2005-11-20 22:56:30 +0100: Installed "J2SE 5.0 Release 3" (3.0)
2005-12-02 17:58:43 +0100: Installed "iPod Updater 2005-11-17" ( )
2005-12-02 18:00:21 +0100: Installed "Security Update 2005-009" (1.0)
2006-01-03 10:06:14 +0100: Installed "AirPort Update 2005-001" (1.0)
2006-01-10 23:35:44 +0100: Installed "QuickTime" (7.0.4)
2006-01-10 23:37:56 +0100: Installed "iTunes" (6.0.2)
2006-01-11 10:19:49 +0100: Installed "iPod Updater 2006-01-10" ( )
2006-01-11 10:21:22 +0100: Installed "Mac OS X Update" (10.4.4)
2006-02-14 23:14:42 +0100: Installed "Mac OS X Update (PowerPC)" (10.4.5)
2006-02-16 10:23:10 +0100: Installed "iTunes" (6.0.3)
2006-03-02 11:51:12 +0100: Installed "Security Update 2006-001 (PowerPC)" (1.0)
2006-03-02 11:54:07 +0100: Installed "iTunes" (6.0.4)
2006-03-14 12:27:20 +0100: Installed "Security Update 2006-002 (PowerPC)" (1.0)
2006-04-03 22:37:44 +0200: Installed "iPod Updater 2006-03-23" ( )
2006-04-03 22:41:08 +0200: Installed "Mac OS X Update (PowerPC)" (10.4.6)
2006-05-17 10:24:43 +0200: Installed "QuickTime" (7.1)
2006-05-17 10:25:12 +0200: Installed "Security Update 2006-003 (PowerPC)" (1.0)

Dem entnehme ich, das ich das Java Release davor schon installiert habe (J2SE 5.0 Release 3).
Ueberpruefung der installierten Java Version:

#: java -version
java version "1.5.0_05"
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.5.0_05-83)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.5.0_05-48, mixed mode, sharing)

Sieht doch auf den ersten Blick alles so aus, als waere es aktuell. Wo ist denn nun das Problem? Kann mir da einer weiterhelfen ? Danke.