• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

iWork 08-UI-Sprache

  • Ersteller Ersteller zerok
  • Erstellt am Erstellt am

zerok

Gast
Kleine Frage am Rande: In der Testversion kann man ja die UI-Sprache ändern, indem man die Spracheinstellungen vom Mac ändert. Geht das auch bei der Vollversion? Oder sind die Testversion und die "Vollversion" ohnehin identisch (mit Ausnahme der Ablaufzeit)?

Mich schreckt da irgendwie ab, dass ich oft im Netz bei der Familienlizenz für iWork das Wort "Deutsch" gesehen habe :-)
 
Naja also eigentlich gibt es keinen unterschied zwischen Trail und Voll version sie sind soweit ich weiss 100% identisch ausser das bei dem einem sich die nutzung nach 30 tagn Sperrt von daher solltest du kein problem haben die sprache zu ändern
 
Dann drücke ich mir mal die Daumen. Hab bei mir alles in letzter Zeit alles eher auf Englisch eingestellt, aber für meine Eltern macht das Deutsche Interface deutlich mehr Sinn :-)
 
.. klaro, da solltes keine Probs geben :-)
 
Dann drücke ich mir mal die Daumen. Hab bei mir alles in letzter Zeit alles eher auf Englisch eingestellt, aber für meine Eltern macht das Deutsche Interface deutlich mehr Sinn :-)

Eigentlich sollte man sogar für jeden User eine eigene Sprache einstellen können. Dies kann recht praktisch sein. Gerade wenn verschiedene Leute einen Computer nutzen...
 
.. klaro, da solltes keine Probs geben :-)

OK, danke :-)

psc schrieb:
Eigentlich sollte man sogar für jeden User eine eigene Sprache einstellen können. Dies kann recht praktisch sein. Gerade wenn verschiedene Leute einen Computer nutzen...
Ja, das geht sicher. Meine Frage war mehr so in der Richtung, ob Apple da besser ist als Adobe (also zumindest soweit ich gehört habe) und Lokalisierungen auch ins Bundle reingibt und nicht nur die Sprache, in der der Packungstext verfasst ist ;-)