iPhoto: "Scrolltitel" ändern

[niLs0r]

Hallo Leute!


Ich habe ein kleines iPhoto-Problem. An sich ist das Programm ja toll, nur die Betitelung der Photos verschafft mir noch ein paar Fragen...

Wenn ich einen Foto-Ordner in iPhoto schiebe, werden die Fotos dann nach dem Ordnernamen benannt? Sie werden ja in die "iPhoto-Mediathek" kopiert, soweit so gut und das Originalverzeichnis kann ich ja löschen.

Ich habe ein Beispielbild angehängt... Dort heißen die Fotos "Gut Aspern Polo"; den Titel würde ich gerne ändern..

Nur wie??



Vielen Dank!

 

[niLs0r]

weiß keiner? :/

 

[niLs0r]

hmm, das kann doch kein gravierendes problem sein, oder?

 

[gbyte]

Was genau meinst Du, das da Gut Aspern Polo steht, anstatt Polo Gut Aspern, wie das Album eben heißt? Oder willst Du den Namen allgemein ändern, denn der Scrolltext zeigt ja den Namen des zugehörigen Album an, ändere doch dessen Namen zu dem Gewünschten. Das machst Du einfach indem Du doppelt auf das Album klickst und den neuen Namen vergibst.

Was genau möchtest Du denn da stehen haben?

Gruß,

GByte

 

[niLs0r]

Hi!

Nein nein ,es geht mir darum, was "über den Bildern" dort eingeblendet wird. Weil leider tragen die Bilder NICHT den Titel ihres zugehörigen Albums, ich habe ätzend viele Bilder mit Titel wie "Film 17", obwohl die Bilder im iPhone Ordner liegen...


:/

 

[niLs0r]

hmmm..

 

[niLs0r]

määdels, so schwer wirds nicht sein, oder

 

[Horatio76]

määdels, so schwer wirds nicht sein, oder

vielleicht nicht, wenn ich wüßte, was Du meinst...?
Ich kann mir nur vorstellen, daß Du mit dem Ordnernamen unzufrieden bist, den iPhoto mehr oder weniger beliebig benennt. Wenn du unter "Darstellung" den Punkt "Filme" mit einem Häkchen versiehst, werden in der Fotoarchiv-Ansicht die Namen der Verzeichnisse hinter einer Filmrolle angezeigt. Läßt Du Dir jetzt noch unten links mit "i" die Informationen anzeigen, steht auch dort (vorausgesetzt Du hast jetzt den ganzen Film und nicht nur ein Foto ausgewählt), dessen Titel. Hier kannst Du auch den Titel ändern. Der Ordnername verändert sich entsprechend, wenn iPhoto das Fotoarchiv verwaltet.