iPhone auf deutsch eingestellt mit schweizer SIM - dennoch CH als "Region"?

[Sequoia]

Hallo Zusammen,

schwer, meinem Thread-Titel den nötigen Ausdruck zu verleihen.
Ich habe mein iPhone seit jeher auf Region deutsch.

Nun habe ich jedoch eine schweizer SIM im iPhone, und beobachte folgendes:

- Kommt ein Anruf aus Deutschland, so steht zwar die Rufnummer mit +49 im Display, aber darunter als Land Schweiz
- Lege ich einen neuen Kontakt an, so wird bei der Adresseingabe immer als Ländervorschlag "Schweiz" angegeben.

Dies sind zwei Dinge, die mich nicht enorm stören, aber auch nicht ganz richtig sind.

Unter Einstellungen - Allgemein - Sprache & Region ist alles auf Deutsch (iPhone-Sprache, Region).

Vielleicht hat noch Jemand eine Lösung oder Idee.

Gruß & Danke

 

[Julius93]

Nur eine Idee: Vielleicht ist die Zeitzone nicht auf "Berlin, Deutschland" sondern "Bern, Schweiz" eingestellt?

 

[Sequoia]

Zeitzone habe ich auf automatisch, da ich beruflich häufig die Zeitzonen wechsle.

Aber er steht auch bei automatisch auf Berlin.

 

[Julius93]

Dann würde ich mal die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, vielleicht ist da irgendetwas unstimmig. Eventuell holt das iPhone sich seine Informationen bei der Erstellung eines Kontaktes auch aus der iCloud, daher würde ich dort mal unter Zahnrad (unten links) --> Einstellungen überprüfen, ob diese denen im Anhang (Formate) entsprechen.



Ansonsten fällt mir leider auch nicht viel mehr ein.

 

[Sequoia]

Leider ist auch das richtig eingestellt.
Wenn ich auf iCloud einen neuen Kontakt erstelle, dann ist dort auch die Vorgabe Deutschland.

 

[raven]

Unter Einstellungen - Allgemein - Sprache & Region ist alles auf Deutsch (iPhone-Sprache, Region).

Was steht genau unter Region? Schweiz oder Deutschland?

 

[Sequoia]

Wie oben geschrieben, alles Deutsch und Deutschland.

 

[raven]

Kann es vielleicht am Netzbetreiber liegen? Selber habe ich keine Möglichkeites mit einer fremden SIM zu testen.
Hast du eine deutsche SIM zum testen?

 

[Sequoia]

Ich vermute, es liegt am Netzbetreiber.

Wundere mich nur, dass es nicht umstellbar ist.
Das ist ja eigentlich nicht der Sinn der Sache.

 

[raven]

Noch eine Frage: Was ist unter Einstellungen >> Netzbetreiber eingestellt?
- Automatisch oder der jeweilige Betreiber?

Edit: Rechtschreibung

 

[Sequoia]

Automatisch. Aber das sollte ja keine Auswirkungen haben.