• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

iPhone 5: Die ersten Reviews trudeln ein von Martin Wendel Veröffentlicht: 19.09.2012 09:20

macaneon

deaktivierter Benutzer
Registriert
19.06.07
Beiträge
1.753
Lieber Martin,

in der Gegenüberstellung von Lob und Mängeln verwendest du in der sprachlichen Darstellung teils Indikativ, teils Konjunktiv. Ich würde dir raten, hier für Einheitlichkeit zu sorgen, da das die journalistische Distanz ausweist.

Folgende Vorgehensweise scheint mir sinnvoll:

Äußerungen, auf die es einen echten Quellenverweis gibt (von AT per Link auf die konkrete Aussage auf der HP), dürfen mWn im Indikativ stehen.
Äußerungen, die ohne echten Link wiedergegeben werden, sollten im Konjunktiv stehen.
Äußerungen, die bereits im Original (WSJ, das Meinungen von Befragten wiedergibt) im Konjunktiv stehen, müssen auf AT ebenfalls in den Konjunktiv.

Vielen Dank für die Berücksichtigung sagt

macaneon
 
Zuletzt bearbeitet:
  • Like
Reaktionen: jesfro
Hallo macaneon!

Danke für den Hinweis. Genau das wollte ich eigentlich umsetzen. Ich bin nochmal über den Text drübergegangen und habe ein paar Passagen ausgebessert.

Liebe Grüße,
Martin