• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

iPad in vielen Ländern nun nicht mehr als "4G" bezeichnet

Niklas Marxen

Thurgauer Weinapfel
Registriert
07.08.08
Beiträge
1.016
Im neuen iPad verbaute Apple viele neue Features. Neben dem hochauflösendem Bildschirm erhält der Kunde auch Zutritt zu 4G-Netzwerken in Nordamerika. Allerdings ist das auch schon die größte Enttäuschung: Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada muss man sich mit den guten alten 3G-Netzwerken zufrieden geben. Der Fakt, dass das neue iPad hardwarebedingt nicht mit den Hochgeschwindigkeitsnetzen anderer Länder umgehen kann, hat Apple nicht davon abgehalten, das Gerät in allen Vertriebsstaaten als "iPad WiFi + 4G" zu bezeichnen. Unter anderem in Australien hatte es deswegen Probleme mit den Wettbewerbsbehörden gegeben, nun hat Apple die Geräte in einigen Staaten umbenannt. "WiFi + Cellular" heißt die mobilfunktaugliche Variante jetzt in Großbritannien, Australien, den U.S.A., Kanada, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Vietnam, Thailand, Singapur, Neuseeland, Malaysien, Irland und Hong Kong. In Deutschland hat noch keine Umbenennung stattgefunden.[PRBREAK][/PRBREAK]

cellular.png
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Die Bezeichnung iPad 4G war auch irgendwie unpassend.
 
Hoffentlich ist so weiteren Missverständnissen vorgebeugt.
 
In Österreich heisst es jetzt anscheinend auch so. Hab heute ein Mail bekommen von Apple bezüglich iPhone 4 Austausch-Gerät und unten steht dann eine Liste in welche die Ersatz-Preise für die Geräte aufgelistet sind und dort wird auch vom neuen iPad mit WiFi und Cellular geredet.

Hab ich kurz gewundert aber genau darauf zurück geführt :)