• Wieder einmal haben uns unsere Apfeltalker tolle Fotos zur Abstimmung eingesandt. Welches ist Euer Favorit? Stimmt mit ab! Hier geht es zur Abstimmung --> Klick
  • Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick

in Excel mit "amerikanischen" Zahlen rechnen

mott

Boskop
Registriert
27.03.08
Beiträge
212
Hallo Forum,

da ich öfters Tabellen von U.S. Kollegen bekomme bräuchte ich Hilfe, wie ich deren Trennzeichen mit meinem deutschen Excel handhabe.
In den Staaten wird z.B. so geschrieben: 1,000.00USD, sie benutzen also das Komma zur Tausender Trennung, eben genau andersrum als bei uns.
Ich hab ein wenig gegooglet, aber nur Anleitungen für Windows Excel gefunden. Scheinbar muss man die Internationalisierung von Excel umstellen.

Weis jemand von euch wie das funktioniert?
Ich benutze Excel 2011


mfg mott
 
das geht über Zahlenformate - ganz sicher

Weil alle Anzeigeoptionen für Werte schlicht "Formate" sind
 
Genau. Normal kann man unter den weiteren Formateinstellungen kann bei Währung die verschiedene Währung eingestellt werden. Wenn du da eben $ auswählst sollte alles richtig gerechnet werden ;)
 
Danke für eure Antworten.
Meint ihr das "Menü" unter "Zellen formatieren" und dort dann die Währung auswählen?

Ich bin etwas skeptisch, weil eben meine Kollegen da benutzerdefinierte Formate den zellen zugewiesen haben. In diesem Excel File arbeitet auch ein Makro, das eben die Daten selbständig holt (in eben dem Format, dass das "," das Tauserndertrennzeichen ist.
 
also, ganz einfach: Der Wert einer zahl ändert sich nicht, wenn das Format geändert wird. (Formatiere mal 320123 als Datum und zurück
Wenn das Makro - wie du meinst - das Format "holen" würde, wäre es ja dann auch da

kopiere die Datei und probier es an der Kopie aus (oder lass dir von jemanden einen Excel-Grundkurs verpassen)