Handbrake: Tonspurauswahl wird nicht übernommen

[Frentz]

Hallo Zusammen

Ja, ja kurz vor Ostern noch ein Problem, dass schon öfters diskutiert wurde
Aber nie mit meinem Problem.

Ich möchte gerne wie die meisten meine DVD`s auf das Iphone
Übertragen. Das funktioniert Wunderbar mit Handbrake.

Nur bekomme ich die Deutsche Tonspur nicht.
Ich wähle unter Audio die gewünschte Tonspur ein, aber nachdem
Umwandeln ist sie immer in der Originalsprache.
Ich kann auch Spanisch oder Französisch Auswählen,
aber schlussendlich ist es immer auf Englisch.

Was mache ich falsch oder berücksichtige ich nicht.

Bitte helft mir.
In ein paar Stunden habe ich eine 7h stündige fahrt vor mir...

Wünsche allen schöne Ostertage.

Grüessli
Frentz

 

[Frentz]

Hallo Zusammen

Habe es geschafft...

Aus irgendeinem Grund muss bei mir die Englische Originalton vorhanden sein, damit ich
als zweite Tonspur eine andere/weitere Sprache nehmen, und diese dann auch auswählen kann.

Gruss
Franz