Format des Geburtstagskalenders anders als in iCloud und OS X?

[BärlinerÄppel]

Hallo Zusammen,

habe eben festgestellt, dass in OS X (hier 10.7.3) und der iCloud Termine des Geburtstagskalenders in folgendem Format angezeigt:
"xx. Geburtstag von <Kontaktname>"
Auf dem iOs-Gerät sieht der Eintrag wie folgt aus:
"<Kontaktname> (Geburtstag)"

Im iOs-Gerät fehlt also die sehr nützliche Angabe des Alters der Person, die Geburtstag hat.

Ist das eine Einstellungssache, ein Bug oder gar ein Feature?

 

[DBertelsbeck]

Weder noch noch, es ist einfach so.

 

[BärlinerÄppel]

Weder noch noch, es ist einfach so.

Gut (oder auch nicht).
Ich hatte nachdem Umstieg auf 10.7 und iCloud mehrere Probleme in Form von doppelten Kalendern, keinen Geburtstagen usw.
Daher die Nachfrage.