Foren-Oberfläche in Englisch

[landplage]

Seit heute Mittag ungefähr ist bei mir die AT-Oberfläche in Englisch, obwohl ich die Sprache auf Deutsch stehen habe.

 

[landplage]

Inzwischen ist das Forum sprachlich gemischt.

 

[MacAlzenau]

Was für ein Browser?
Mit meinem Vivaldi ist alles okay.
Ebenso mit Firefox.

 

[landplage]

Firefox und Chrome unter Win 10 und Safari auf dem iPad. Der Screenshot ist vom iPad.

 

[doc_holleday]

Hast du dich mal abgemeldet und neu angemeldet und/oder die (zugehörigen) Cookies gelöscht?

Hatte heute unter Win10/Firefox keine derartigen oder andere Probleme.

 

[Scotch]

For me is alles in Ordnung, die User Interface is durchgängig in German. (Fenster 10 and Kante)

 

[landplage]

Hast du dich mal abgemeldet und neu angemeldet und/oder die (zugehörigen) Cookies gelöscht?

Hatte heute unter Win10/Firefox keine derartigen oder andere Probleme.

Hat nichts gebracht, aber ich kann damit leben.

 

[mafri]

Hast Du vielleicht aus Versehen die Spracheinstellung des Forums gaaaanz unten auf der Seite verstellt? Dann sieht es so aus (was auch immer Deutsch(xendach) für eine Sprache sein mag) mit einem Mix aus Englisch und Deutsch


Edit: Als Sprachauswahl gibt es bei mir dann ds hier:

 

[landplage]

Die Sprachauswahl stimmt, es gibt ja nur die eine Möglichkeit. Oder?

 

[mafri]

Nein, das sind zwei Sprachen, nimm mal das "Deutsch", also OHNE (xendach.de)
Sieht dann so as:

 

[BalthasarBux]

was auch immer Deutsch(xendach) für eine Sprache sein mag

Xendach = Xenforo (Forensoftware) Deutschland (D), Österreich (A), Schweiz (CH) – Aber das Sprachwirrwarr ist dann doch mehr Denglisch.

 

[AndaleR]

Aber das Sprachwirrwarr ist dann doch mehr Denglisch.

Entspricht dann aber exakt dem Problem von @landplage.

 

[landplage]

Nein, das sind zwei Sprachen, nimm mal das "Deutsch", also OHNE (xendach.de)
Sieht dann so as:

Anhang anzeigen 175815

AHHHHHH! Daß das zwei Auswahlmöglichkeiten sind, war für mich nicht erkennbar. Ich habe das eine für ein Kürzel und das andere für die Erläuterung dazu gehalten. Merci! Problem gelöst. Fehler saß wiedermal 50 cm vom Laptop.