Finder nach einschalten statt deutsch nun englisch!!!

[pepepy]

Nach dem heutigen Einschalten ist mein Finder komplett englisch!!!
Unter Systemeinstellungen, Sprachen steht deutsch immer noch an erster Stelle.
System 10.6.6
Wie kommt das? Und wie lässt sich das wieder ändern?

Viele Grüße und Dank im Voraus

 

[casual]

Ich hab was Ähnliches, und zwar einen englischen Anmeldebildschirm. *eek*

 

[casual]

Nach Software Update plötzlich englischer Anmeldebildschirm

Hey Leute,

im Rahmen des letzten Software Updates habe ich meinen Mac mal wieder neu gestartet - und siehe da: Plötzlich ist der Anmeldebildschirm englischssprachig. Der Rest ist wie gehabt so wie er sein sollte.
Muss ich um den Fehler zu beheben evtl. irgendeine .plist-Datei löschen? Wenn ja, welche?

Google spuckt dazu auch nichts aus. -.-

LG,
casual

 

[pepepy]

Das auch, aber schon länger.

 

[pepepy]

Habe ich auch seit längerem und ab heute ist der finder auch noch englisch.

 

[casual]

So, nachdem unsere Thread zusammenmoderiert worden sind, poste ich hier weiter.

Anscheinend gibt es dieses Problem öfter bzw. schon länger (ältester Post von 2007). Eine abgewandelte Google-Abfrage hat ergeben, dass dieses Thema im MacUser-Forum schon mehrmals diskutiert wurde, hier die Lösung die bei mir funktioniert hat: http://www.macuser.de/forum/f21/anmeldebildschirm-englisch-531027/

 

[pepepy]

Danke, hat funktioniert.