Festplatte lässt sich nicht umbenennen

[quiddjes]

Moin,

ich habe einen Mac mini (Late 09 / Mavericks) und würde gern die eingebaute Festplatte umbenennen wie hier beschrieben:

http://support.apple.com/kb/PH13781?viewlocale=de_DE (verlinken geht gerade irgendwie nicht)

* Finder, Objekt anzeigen lassen
* ENTER
* neuen Namen eingeben

und dann kommt bei mir eine Fehlermeldung, von der ich mal einen Screenshot anhänge.

 

[MacAlzenau]

Versuche es mal über die Infobox (cmd-I).

 

[quiddjes]

Ach, Mist, hätte ich dazuschreiben müssen: Ich hab das Supportdokument nur gesucht, weil es die Fehlermeldung in der Infobox gab. Dann merkte ich, dass ich die Meldung im Finder auch kriege.

 

[Dr.Death]

Vielleicht hilft Dir dieser Artikel weiter:
http://www.elijahish.com/renaming-mac-hard-drive-error-solution/

diskutil rename / dein_neuer_disk_name

 

[quiddjes]

worx, danke. EOT