Fehler bei der Darstellung in Opera

[hhzapfel]

Seit einiger Zeit ist die Darstellung von Mail Classik von yahoo im Opera-Browser nicht mehr zu gebrauchen, sie sieht so aus.
Es scheint noch alles da zu sein, aber Komprimiert auf wenige Millimeter. Ist das ein Einstellungsfehler?

 

[hhzapfel]

Kennt da keiner eine Lösung?
Es betrifft nur Yahoo - und da auch nur den Mailabruf. Alle anderen Seiten werden normal dargestellt.