Eurozeichen erscheint in pdf als !

[KPWangen]

Hallo zusammen,

seit einiger Zeit nervt mich das pdf-Tool im Mac. In Word 2004 oder in Pages 08 erstelle ich ein Dokument und nutze dort auch das € - Symbol. Im Druck einwandfrei, in der Voransicht bei Pages08 einwandfrei, aber wenn das pdf erzeugt wird, dann wird aus dem € ein ! und das verstehe ich nicht.



Gibt es irgendwo eine Einstellung, die ich da ändern muss. Kennt jemand dieses Problem(chen) auch?

Vielen Dank für eine baldige Antwort

Klemens

 

[uwe9]

.. wie haste das PDF denn erzeugt, mit exportieren oder über drucken?

Edit: ich habs grad mal mit Pages 09 probiert, da funzt es sowohl über exportieren als auch über den Drucken-Dialog.

 

[afri]

Kann es sein, dass eine Schrift im PDF-Dokument fehlt, die eingebunden werden muss?
Gruß
Andreas

 

[KPWangen]

Hab die Lösung nicht gefunden, aber das Problem beseitigt

Hallo zusammen,

die pdf's hatte ich über drucken erzeugt.

bei mir wurde statt des € Symbols nur ein ! angezeigt.

verschickte ich das dokument wurde das beim empfänger alles korrekt angezeigt, was bedeutet, dass das problem eindeutig nur auf meinem rechner lag.

rechner neu gebootet und mit der tastenkombination CTRL + CMD + r + p (dabei verbiegt man sich die Finger ! muss die Tasten aber über die ganzen bootvorgänge gedrückt halten !!!) den Rechner insgesamt 7 x hintereinander neu gebootet. Danach war das problem beseitigt.

was die tastenkombination genau bewirkt ist mir nicht klar, ein guter freund hat sie mir verraten.

Viele Grüße

Klemens

 

[Quickrider]

Hallo zusammen,

seit einiger Zeit nervt mich das pdf-Tool im Mac. In Word 2004 oder in Pages 08 erstelle ich ein Dokument und nutze dort auch das € - Symbol. Im Druck einwandfrei, in der Voransicht bei Pages08 einwandfrei, aber wenn das pdf erzeugt wird, dann wird aus dem € ein ! und das verstehe ich nicht.



Gibt es irgendwo eine Einstellung, die ich da ändern muss. Kennt jemand dieses Problem(chen) auch?

Vielen Dank für eine baldige Antwort

Klemens

Moin,

ich habe das selbe Problem auf meinem Macbook.
Allerdings kommt auch ab und zu (also leider, wie üblich nicht reproduzierbar!) ein falscher Ausdruck, wenn ich aus Pages direkt drucke.
Der bereits beschrieben "PRAM"-Reset kann doch eigentlich nicht die richtige Lösung sein, oder?

 

[quarx]

Der bereits beschrieben "PRAM"-Reset kann doch eigentlich nicht die richtige Lösung sein, oder?

Das wäre so, als wenn Du bei einem platten Reifen am Auto die Motorhaube aufmachtest und Kühlflüssigkeit auffüllst.

Für mich hört sich das eher nach einem Font-Problem an.

 

[Rastafari]

Schriftsammlung öffnen, Duplikate bereinigen.

 

[Quickrider]

Das wäre so, als wenn Du bei einem platten Reifen am Auto die Motorhaube aufmachtest und Kühlflüssigkeit auffüllst.

Für mich hört sich das eher nach einem Font-Problem an.

Genauso denke ich es auch.

 

[Quickrider]

Schriftsammlung öffnen, Duplikate bereinigen.

Wie genau mache ich das?

 

[quarx]

Klick mal auf Programme->Schriftsammlung.

 

[KPWangen]

Eurozeichen wird zum !

Hallo,

ich habe die empfohlene Schriftensammlung angeklickt und die Duplikate bereinigt, aber das Ergebnis ist geblieben.

Merkwürdig, dass ich nach nur 1 Monat schon wieder das gleiche Problem in der Anzeige habe....

Hat noch jemand eine Idee?

Vielen Dank

und viele Apple-Grüße

Klemens

 

[Rastafari]

Hat noch jemand eine Idee?

Irgendwelche Systemschriften in der Schriftsammlung deaktiviert?

 

[Quickrider]

Irgendwelche Systemschriften in der Schriftsammlung deaktiviert?

Nope. Hatte aber gerade wieder die Ausrufezeichen statt der Fragezeichen..... Allerdings diesmal aus Pages direkt gedruckt. Wenn ich das Dokument nochmal drucke, dann geht es meistens. Irgendwie ist der Fehler schwer reproduzierbar, tritt aber in ca. 20% der Fälle auf.

Any ideas?

Danke und Grüße,

Quickrider.

 

[Rastafari]

Any ideas?

Richte mal als Standarddrucker einen generischen PostScript-Drucker ("allgemein") ein und beobachte, ob der Fehler bleibt.

 

[Quickrider]

Richte mal als Standarddrucker einen generischen PostScript-Drucker ("allgemein") ein und beobachte, ob der Fehler bleibt.

Ok, werde ich versuchen! Danke erstmal, ich werde berichten...

Grüße,

Quickrider.

 

[Quickrider]

Ich muß leider feststellen, daß der Postscript-Tip auch nichts gebarcht hat.
Dafür habe ich jetzt bei einem Export aus Pages ins pdf-Format gemerkt, daß dort in der Darstellung unter Vorschau ebenfalls Sonderzeichen wie ß,Ö,Ä,Ü usw. teilweise durch ! ersetzt werden. Wenn ich das PDF hingegen mit dem Acrobat Reader aufmache, dann ist alles korrekt!

Keine Ahnung, was da schief läuft..... Der Fehler scheint an Pages/Vorschau zu liegen!?