Dvd 16:9

[floeschen]

Folgendes Problem plagt mich:
Ich habe einen Film in iMovie erstellt, im DV Breitbild-Format, also 16:9. Nun habe ich weiter in iDVD exportiert,dort das Menü erstellt, DVD gebrannt.

Doch...
...auf meinem 4:3 Fernseher wird nicht nur vom Menü, sondern auch beim Film rechts und links abgeschnitten, was mich stört, denn dort habe ich beim Vorspann einige Titel, die nun teilweise ausserhalb vom Bild sind. Viel lieber hätte ich oben und unten je einen schwarzen Balken.

Dann habe ich dieselbe DVD auch noch in mein MacBook getan, um zu schauen, wie es auf einem 16:9 (na gut: 16:10 ) Bildschirm aussieht: Alles bestens. Nichts ist ausserhalb vom Bild.

Das war mal die Beschreibung. Nun zur Frage:

Ist es möglich, dass bei einem 4:3 Monitor die schwarzen Balken oben und unten angezeigt werden, also so, wie bei jedem guten Western?

 

[zeno]

Frag das deinen DVD Player bzw. Fernseher
Ich kanns am Fernseher einstellen was passieren soll wenn das Format nicht richtig passt..

 

[floeschen]

Danke :-* Das habe ich nicht gewusst. Jetzt bin ich ein Stück schlauer.

 

[Die Banane]

das liegt daran, dass ein röhrengerät einen kleineren bildausschnitt anzeigt als ein tft.