Die Bank im Ausland!

[neviani22]

Hallo,ist vielleicht das falsche forum hier trotzdem bitte ich um hilfe!
ich habe bei einem italienisch internet händler gekauft ich verstehe nicht wie ich das Überweisen soll!

Total to pay: 31,00 Euro
Payment description: Ordine 22958
CIN:
ABI: 05387
CAB: 67010
IBAN: IT74L0538767010000001101748
Account num. 000001101748
Bank name: Banca Popolare dell'Emilia Romagna


kann jemand mir diese sachen übersetzen? was z.b heisst CAB oder soll ich die Account number bei Betreff eintragen wenn ich eine überweisung mache?

 

[Nighthawk]

Du brauchst für die Überweisung eigentlich nur die IBAN. Da stecken alle Informationen drin.

 

[palmac]

CIN ABI CAB und Account num. ist nur für einen italienischen Käufer mit italienischem Bankkonto wichtig, Du brauchst nur die IBAN. Bei Betreff gibst Du Ordine 22958 ein.

 

[drlecter]

Es fehlt eigentlich noch der BIC/SWIFT Code der Bank. Du brauchst normalerweise nur die IBAN und den BIC.
Der BIC ist sozusagen die BLZ der Bank. Man könnte auch danach suchen lassen (Bankname und Ort). Am besten schreibe den an und lass dir den BIC/SWIFT Code schicken.
Wenn Ich online Überweisungen ausfülle (in die EU/EWR Länder) dann sind diese Einträge Pflicht.

 

[neviani22]

Vielen Dank,
und wo gebe ich die IBAN an bei der Überweisung (im welchem Feld)

 

[drlecter]

Das sollte dir dein Onlineformular anzeigen. Ich habe ein eigenes dafür (Überweisungen ins Ausland/EWR)

 

[neviani22]

ich hatte eigentlich vor an diesen Automaten zu Überweisen!

 

[bluesisk]

Gehe mit den Daten zur Bank und gut is!
(eine Überweisung ins Ausland ist - abgesehen von ein paar Zahlen mehr - genauso unkompliziert
wie eine Inland-Überweisung!)

 

[uuser]

ich würde lieber Online überweisen ... Am Schalter ist es meistens teurer ... wobei bei 31,-€ ist sicher nicht so viel ist Kommt auch auf die Bank drauf an! Mein Opa hat schon öfters sich über die Preise der DeutschenBank gewundert ... (gewechselt hat er trotzdem nicht...)

 

[neviani22]

ok vielen dank für die antworten!
wisst ihr ob die Sparkasse Samstag geöffnet hat?