Datei "Charlotte la?uft - Gro�.mov" kann nicht gelöscht werden.

[henemm]

Ich habe eine Datei mit etwas "unglücklichen" Zeichen: Charlotte la?uft - Gro�.mov Die Dateigröße wird treffenderweise auch mit "-1" angegeben. Und diese Datei kann ich nicht löschen, obwohl ich alle Zugriffsrechte habe.

Im Terminal bekomme ich die Zeichen nicht ausreichend "escaped" so dass die Meldung: "Charlotte la?uft - Groß.mov: No such file or directory" kommt. Interessant dass hier das "ß" wieder richtig dargestellt wird.

Im Finder bekomme ich einen "unbekannten Fehler (Fehler -8072)".

Hat jemand eine Idee, mit welchem Trick ich die Datei doch löschen kann?

Danke
Henning

P.S.: Ich habe übrigens keine Ahnung, wie der Dateiname zustande gekommen ist

 

[apple_juice]

Keine Ahnung, ob das was bringt, aber vielleicht einfach die Datei umbenennen und die komischen Zeichen löschen?
Oder hast du das schon ausprobiert?

 

[salome]

Kann es sein, dass es eine Windows-Datei ist. Dann musst du sie auch dort löschen.

 

[gKar]

Sieht nach einem Zeichensatzfehler aus.
Aber im Terminal solltest Du doch nach Eingabe der ersten Buchstaben ("Charlotte") per Tabulator-Taste den korrekt „escapeten“ String erhalten können, um die Datei per mv umzubenennen.
(mv Charlotte<tab> NeuerName)