• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Das deutsche Menü

PuM4

Erdapfel
Registriert
15.09.07
Beiträge
3
Hallo an alle hier im Forum!

Ich hab vor mir in nächster Zeit ein iPhone zu kaufen. Aufgrund des zur Zeit günstig stehenden Dollarkurses werde ich es aus Amerika beziehen.
Nun zu meiner Frage:
Ist auf einem originalem iPhone die deutsche Sprache, sprich die gleichwertig mit den in Österreich, Deutschland und Schweiz verkauften Geräten anwählbar?

Ich stelle mir vor, das es einen Menüpunkt mit Sprache gibt wo ich das umstellen kann.

Liege ich mit meiner Vermutung richtig, oder sind dazu weitere Handgriffe nötig?

Danke im Voraus,
PuM4
 
Du kannst verschiedene Sprachen wählen, ja!
 
Das bedeutet, ich muss keinerlei Applikationen wie "iDeutsch" oder sonstiges über mein Gerät laufen lassen?

Siehe hier http://code.google.com/p/iphone-ideutsch/

Sollte es nämlich so sein, frage ich mich warum solche Anwendungen überhaupt existieren.

Gruß, PuM4
 
Weil es früher nicht ging. Ich glaub ab 1.1.2 war Deutsch mit dabei. Hättest aber auch die SF beutzen können ... ;)
 
Danke für den Hinweis mit der Suchfunktion, aber ich surfe nun wirklich schon zwei Tage quer durch apfeltalk.de und konnte keine für mich befriedigende Diskussion, wo genau dieses Thema behandelt wird finden.

Ich bedanke mich bei allen, die mich unterstützt haben und wünsche noch einen angenehmen Abend!
 
Ok, also mir ist das die letzten beiden Tage sicher in 5 Threads übern weg gelaufen ... aber seis drum ... ;)
 
Hallo an alle hier im Forum!

Ich hab vor mir in nächster Zeit ein iPhone zu kaufen. Aufgrund des zur Zeit günstig stehenden Dollarkurses werde ich es aus Amerika beziehen.
Nun zu meiner Frage:
Ist auf einem originalem iPhone die deutsche Sprache, sprich die gleichwertig mit den in Österreich, Deutschland und Schweiz verkauften Geräten anwählbar?

Ich stelle mir vor, das es einen Menüpunkt mit Sprache gibt wo ich das umstellen kann.

Liege ich mit meiner Vermutung richtig, oder sind dazu weitere Handgriffe nötig?

Danke im Voraus,
PuM4


Bei der ersten Synchronisierung über iTunes erkennt das iPhone automatisch, dass die Sprache deutsch sein soll. Ich habe mein iPhone auch aus den USA und habe nie ein Menü gesehen, in dem ich die Sprache hätte wählen müssen.
 
Mei US iPhone1.1.3 mit englisch, Deutsch, France, italiano