buddylist problem

[Yourself_de]

ich wollte gerade einen user zur buddylist hinzufügen, da kam diese meldung:

Der Benutzer ' .......* ' konnte in der Datenbank nicht gefunden werden. Bitte gehe zurück und ändere den Benutzernamen. Vielleicht möchtest du dir die Benutzerliste ansehen.

was hat das zubedeuten?

* Name dem Threadersteller bekannt.


EDIT: andere benutzer kann ich adden, nur diesen einen nicht

 

[flowbike]

ich kann auch nichts finden, habe es aber mal intern gemeldet.
etwas Geduld bitte

 

[Yourself_de]

ok, weitere hinweise auf der suche nach einer lösung:

es scheint am "ö" im namen zu liegen

benutzer mit "ö" "ä" "ü" und "ß" kann man anscheinend nicht adden bzw. ignorieren