Beschreibung für Fernsehsendung im iPad

[Synapse]

Hallo,
hab eine Fernsehsendung mit EyeTV aufgenommen, und diese fürs iPad exportiert...
EyeTV hat automatisch die Beschreibung, den Drehort, und das Aufnahmedatum in die Datei eingefügt.
Diese Infos sieht man nur im iPad. Bei anderen Fernsehsendungen hab ich es nicht geschafft, dass die Beschreibungen angezeigt werden...

hat jemand ne Idee, oder nen m4v-Tag-Editor?

Gruß,
Frank

 

[Synapse]

Hat niemand ne Idee?

 

[Synapse]

Habe das Problem selbst gelöst und möchte euch natürlich nicht im Unwissen lassen...

Man lade sich das Programm "Subler", und öffne damit die entsprechende Datei...
Bei den Metadaten muss man mit dem Plus, Long Description hinzufügen und dort seine Beschreibung eingeben, damit sie im iPad angezeigt wird.
Zusätzlich kann man noch Relase Date für das genaue Erscheinungsdatum und unter Studio, das Studio (oder auch das Land, oder den TV-Sender) eintragen...

Diese Metadaten kann man in iTunes nicht hinzufügen, hier sollte Apple schnell nachbessern