Bei M4V/MP4 Filmen Lautstärke anpassen

[hatman442]

Hallo

Ich bin seit kurzem Besitzer eines MacBooks und habe nun leider ein Problem: Wie kann ich die Lautstärke meiner M4V-(oder MP4 Filme anpassen?
Bei Windows gab es dafür einen kleinen aber feinen Trick:
http://www.netzwelt.de/news/69222-tutorial-mp3gain-aac-dateien-normalisieren.html

Ist dieses Umschreiben auch bei Mac möglich? Zum Beispiel beim Programm MacMP3Gain (http://homepage.mac.com/beryrinaldo/AudioTron/MacMP3Gain/)?

LG
hatman442

 

[Rastafari]

Ist dieses Umschreiben auch bei Mac möglich? Zum Beispiel beim Programm MacMP3Gain (http://homepage.mac.com/beryrinaldo/AudioTron/MacMP3Gain/)?

Eindeutig ein Windows-Umsteiger.
Wozu etwas lesen, wenn mans auch klicken kann?

 

[hatman442]

Was genau soll das bedeuten? Ich weiß, dass in der Beschreibung steht, dass auch AAC unterstützt wird, aber nur bei M4A-Audiodateien und nicht bei Filmen (selbst getestet).

 

[Rastafari]

Was genau soll das bedeuten? Ich weiß, dass in der Beschreibung steht, dass auch AAC unterstützt wird, aber nur bei M4A-Audiodateien und nicht bei Filmen (selbst getestet).

Da wirst du wohl den Ton in eine separate M4A Datei extrahieren (demuxen) und anschliessend die separaten Bild- und Tonspuren wieder zusammenfügen (muxen) müssen.
Das hier hilft dabei: http://code.google.com/p/subler

 

[hatman442]

Danke! Das ist ein gutes Programm, kann ich da denn nicht auch einfach die Audiospur auswählen und diese mit dem Regler unten erhöhen?

 

[Rastafari]

Klar, wenn dir der Regelbereich genügt...
(Ich mag dir aber nicht versprechen, ob diese vorgewählte Einstellung für den Player auch von jeder Form von Software erkannt und wie erwartet benutzt wird. Die Inhalte selbst werden dadurch nicht verändert, nur ihre Abspieleigenschaften. Der VLC Player beispielsweise ignoriert solche Metadaten völlig, dort hat dieser Regler überhaupt keine Wirkung.)