• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Babylon nutzen in Pages, Word und Entourage

Holger_F

Fuji
Registriert
19.05.09
Beiträge
38
Hallo zusammen,

ich bin vor wenigen Tagen auf den iMac umgestiegen und versuche nun ein paar lieb gewordene Anwendungen aus alten Zeiten zu installieren.
U.a. habe ich Babylon für Mac erworben und wollte nun, wie gewohnt, in meinen Textverarbeitungsprogrammen (Pages bzw. Word) oder dem Email-Editor (Entourage) Worte übersetzen.
Bisher war rechte Maustaste auf dem betreffenden Wort die Lösung.
Der Eintrag im Pulldown - Menü "Translate with Babylon" erscheint aber in keiner der o.g. Anwendungen. Bei Safari klappt es problemlos mit "ctrl. + Maus".

Hat damit schon mal jemand Erfahrungen gemacht?

Danke
Holger_F
:angry: