ausgelagerte "Fotos" - kein Import von Fotos möglich

[Fussball]

Hallo Forengemeinde, ich habe ein Problem
Ich habe aufgrund von Platzmangel meine Fotos auf eine LaCie Festplatte ausgelagert.
Übertragung usw. alles in Ordnung. Ich kann Dateien hin und her kopieren.
Auf der LaCie liegt nun meine Foto Datei, die ich als "feste" markiert habe. Sprich beim Öffnen von Fotos öffnet sich diese Datei.
Aber ich habe das Problem, ich kann über die angezeigten Fotos (iPhone) keine Fotos importieren.
Auch nicht, wenn ich die Fotos zuvor auf den iMac kopiere. Der Import von Fotos geht nicht.
Was ist hier los?

Um Hilfe wäre ich dankbar.

iMac Version:
Sonoma 14.6.1