Audio-Dateien transkribieren

[jOBS]

Hallo zusammen,

hat jemand Erfahrung mit einer Software für den Mac/iOS, um Audio-Dateien (in meinem Fall Interviews) in Text umzuwandeln?
Die Google-Suche hat mich nicht weit gebracht bisher.
Länge der Dateien sind jeweils etwa 30-45min.


Muss nicht unbedingt kostenlos sein. Ich erwarte auch keine perfekte Transkription, sondern würde sowieso manuell nochmal über den Text gehen und kontrollieren.
Die Diktat-Funktion am Mac hilft nicht wirklich...

Danke euch!
jOBS

 

[Wuchtbrumme]

kürzlich hatte jemand noch einmal wegen älterer Software gefragt, die aber sehr gut ist - da ging es glaube ich um Dragon Naturally Speaking. Ist aber schon lange abgekündigt und nur noch gebraucht erhältlich, wird nicht mehr supportet und erfordert 32bit auf macOS. Sollte aber einigermaßen automatisch laufen.

Ganz allgemein ist meine Erfahrung mit Siri auch nicht gut, was das angeht, viel zu fehleranfällig und aufwendig.

Ansonsten vielleicht ein Android-Handy mit google (gibt es da nicht so eine Funktion?) und den Mac das Audiofile „vorlesen“ lassen?

 

[coldjack]

Hallo,
Ggf https://www.audiotranskription.de/f4transkript/ ist das was für dich?
LG coldjack

 

[jOBS]

Ganz allgemein ist meine Erfahrung mit Siri auch nicht gut, was das angeht, viel zu fehleranfällig und aufwendig.

Ansonsten vielleicht ein Android-Handy mit google (gibt es da nicht so eine Funktion?) und den Mac das Audiofile „vorlesen“ lassen?

Jap, Siri ist da leider nicht auf der Höhe...
Ich kenne auf Android jetzt nur die Funktion, dass man eingehende Anrufe transkribieren kann (sofern sie das auch in DE umgesetzt haben am Ende). Sonst gibt es noch aus der Google Cloud Platform eine Speech-to-Text API, aber das bringt mir glaube ich in diesem Fall nichts.

Hallo,
Ggf https://www.audiotranskription.de/f4transkript/ ist das was für dich?
LG coldjack

Die Version f4x mit automatischer Spracherkennung klingt interessant. Und mit 41€ für 15h wäre es auch preislich in Ordnung für mich.
Das werde ich mal testen, danke!

Hallo,
Ggf https://www.audiotranskription.de/f4transkript/ ist das was für dich?
LG coldjack

Hab das Tool gerade mal getestet mit einem Interview und den 30min Gratiskontigent:
Leider sehr enttäuschend. Es stimmen maximal 30-40% überein.
Vielleicht liegt es auch daran, dass ich das Interview aus gegebenen Anlass über Zoom mache und die Stimme des Interviewten über Lautsprecher kommt.

Falls jemand also noch einen Vorschlag hat, gerne her damit

 

[Wuchtbrumme]

ich kenne das f4transcribe-Tool nicht, aber eines gilt ganz grundsätzlich: das Ausgangsmaterial muss gut sein, ansonsten sind die Resultate überall schlecht. Das gilt für OCR wie für Voice Recognition.

Unter den Umständen könnte ich mir auch vorstellen, die Audiodateien leicht verschnellert abzuspielen und parallel abzutippen. Ein guter 10Finger-Schreiber sollte auch auf eine gute Rate kommen.

 

[jOBS]

Ja absolut.
Meine Aufnahmen haben keine High-End Audioqualität und sind auch nicht in einem professionellen Studio aufgezeichnet worden. Hätte aber vermutet, dass die Technik heutzutage, insbesondere AI, durchaus in der Lage wäre, einen vernünftigen Text aus einer Audi-Datei zu erstellen.

Unter den Umständen könnte ich mir auch vorstellen, die Audiodateien leicht verschnellert abzuspielen und parallel abzutippen. Ein guter 10Finger-Schreiber sollte auch auf eine gute Rate kommen.

Das wär natürlich dann meine letzte Option, falls ich keine geeignete Software finde.
Ich teste gerade noch https://sonix.ai, das sieht ebenfalls vielversprechend aus.

 

[jOBS]

UPDATE:
Ich habe https://sonix.ai jetzt getestet.
Es liefert eine deutlich höhere Trefferquote, als f4transkript. Auch der online Editor ist intuitiv und funktioniert gut.
Werde erstmal bei diesem Programm bleiben und meine Interviews damit transkribieren.

Danke @Wuchtbrumme und @coldjack für eure Antworten!

 

[jacques_noris]

Eine Alternative wären noch Webdienste: Trint funktioniert sehr gut, ist aber inzwischen teuer. Oder Happyscribe, das ist deutlich günstiger, aber nicht ganz so gut, wenn es um deutsche Sprache geht. Beide sind auf Interviews spezialisiert,

Transcribe video and audio to text | Content editor | Trint

Trint’s AI powered software quickly transcribes video & audio files to text. Transcribe, edit, share and collaborate to unleash your team’s productivity.

trint.com

Happy Scribe: Audio Transkription & Untertitel

Happy Scribes automatische und professionelle Dienste wandeln Audio in Text um mit 85–99% Präzision in 120+ Sprachen und 45+ Formaten. Jetzt anmelden!

www.happyscribe.com