• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Magazin Apple TV 4 soll Fokus auf Casual-Gaming legen

Ich gehe mit Jedem d'accord, der derartige Fissimatenten wie Anglizismen für Shmonzes hält [emoji38]
Eben! Eine lebende Sprache ist nun mal immer in Kontakt mit den sie umgebenden Sprachen und nimmt auch teilweise Wörter dieser in sich auf. Entweder eins zu eins, oder in Form von Lehnübersetzungen, Übertragungen etc.
Früher gabs mal eine Zeit da wurde für alles ein Wort aus dem Französischen entlehnt. Heute eben aus dem Englischen.
Und Wörter wie Nase, Mauer, Pfirsich etc. stammen alle aus dem - oh Schreck - Lateinischen!
Da find ich es schon eher verwirrend hier immer wieder Worte wie "Faden" statt "Thread" anzutreffen, da der etablierte Begriff hierfür nunmal Thread ist...
 
Wir feiern schon lang "Happy Deadman" an Frohnleichnam. [emoji12]
Wenn dann bitte Corpus Christi. Das Fron in Fronleichnam hat etymologisch nichts mit Freude zu tun.

https://de.wikipedia.org/wiki/Fronleichnam

Und um zu meinem vorigen Posting zurückzukommen:
Je nach Gesprächssituation verwendet man nun mal verschiedene sog. Register. Am Stammtisch oder beim Fussballspiel wird man sich eher eines anderen Vokabulars bedienen als am Arbeitsplatz oder bei einer wissenschaftlichen Tagung. Oder im verliebten Geturtel mit dem Partner/der Partnerin. Und genau so kann man auch die Wortwahl hier in diesem Forum verstehen. Wir sind eine Gruppe mit einem gemeinsamen Interesse welches nunmal größtenteils vom englischen Sprachraum beeeinflusst wird. Daher jetzt auch die hier anzutreffende "Fachsprache". Das braucht man aber jetzt nicht so misszuverstehen, dass hier irgendjemand der Meinung sei diese Wörter wären jetzt Teil der Hochsprache.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich persönlich bin gespannt wie ein Schnitzel was die GUI angeht. Darüber gibts ja noch gar keine Gerüchte.

Naja, am Mittwoch sind wir schlauer.

Ich rätsele schon seit Jahren wie sowas aussehen könnte und hoffe sehr, dass mich das nicht enttäuscht. Muss ja irgendwie gut sein, wenn sie das Apple TV tatsächlich ohne Bewegbtbildstromungsdienst positionieren - nur "lässige Spiele" (ich will ja nicht die deutsche Sprache verschandeln) als USP (Entwchuldigung, ich meine natürlich einzigartige Verkaufsbehauptung) ist doch etwas dürftig. Da muss die Bedienung ja schon fast grandios sein?
 
Grandios klingt aber auch nicht deutsch...
 
Ich rätsele schon seit Jahren wie sowas aussehen könnte und hoffe sehr, dass mich das nicht enttäuscht. Muss ja irgendwie gut sein, wenn sie das Apple TV tatsächlich ohne Bewegbtbildstromungsdienst positionieren - nur "lässige Spiele" (ich will ja nicht die deutsche Sprache verschandeln) als USP (Entwchuldigung, ich meine natürlich einzigartige Verkaufsbehauptung) ist doch etwas dürftig. Da muss die Bedienung ja schon fast grandios sein?

Ich habe da sehr konkrete Vorstellungen: Der Killer wäre es, wenn Apple es endlich schaffen würde alle Inhalte aus den unterschiedlichsten Quellen (Mediatheken, Youtube Channels, etc.) zu bündeln und durchsuchbar zu machen.

Ich gebe zB. "Georgien" ins Suchfeld ein, Apple TV liefert mir dann zB. Vorträge zum Thema von Youtube, Beiträge aus den Mediatheken von ARTE der Tagesschau, ebenso eine Kochsendung von Georgischen Spezialitäten die gestern in Zattoo zu sehen war. Das ganze vernünftig bedienbar (also nicht mit einer Fernbedienung mit "ok" und Pfeiltasten) DAS wäre besser als alle Casual Games der nächsten 100 Jahre zusammen.

Es gibt übrigens schon eine App fürs iPad, welche die Mediatheken der Öffentlich-rechtlichen Sender auf diese Weise zugänglich macht. Ein wahrer Segen! Aber hald leider nicht zu Ende gedacht und ich muss das iPad dafür bemühen.
 
  • Like
Reaktionen: iMerkopf
Ich gebe zB. "Georgien" ins Suchfeld ein, Apple TV liefert mir dann zB. Vorträge zum Thema von Youtube, Beiträge aus den Mediatheken von ARTE der Tagesschau, ebenso eine Kochsendung von Georgischen Spezialitäten die gestern in Zattoo zu sehen war. Das ganze vernünftig bedienbar (also nicht mit einer Fernbedienung mit "ok" und Pfeiltasten) DAS wäre besser als alle Casual Games der nächsten 100 Jahre zusammen.
Dank der universellen Suchfunktion in iOS 9 sollte sowas theoretisch möglich werden. Muss dann von den Apps halt auch unterstützt werden.
 
@Martin Wendel :

Content kam nicht hier vor, aber des öfteren. Sorry, aber deine Antwort ändert nichts am Sachverhalt. Wie ich finde, macht ihr es euch damit zu einfach und verschandelt unsere Sprache..

Sicherlich mag es den einen oder anderen Begriff geben, der sich noch nicht 1 zu 1 ins Deutsche übertragen lässt, aber ich habe den Eindruck, dass ihr euch nicht einmal Mühe gebt.

Das finde ich schade....
Hast du gerade ernsthaft an einem Anglizismus gemäkelt und den Satz dafür mit "Sorry" eingeleitet? :D
 
Dank der universellen Suchfunktion in iOS 9 sollte sowas theoretisch möglich werden. Muss dann von den Apps halt auch unterstützt werden.
Theoretisch geht das ja seit es das www gibt. Nur praktisch umgesetzt hat es noch keiner. Im Prinzip braucht man sich "nur" auf einheitliche Metadaten sowie ein einheitliches Format einigen und das ganze noch mit einer brauchbaren GUI zu garnieren. Die Idee ist so banal, das man sich fragen muss warum es das nicht schon seit 10 Jahren gibt.
 
  • Like
Reaktionen: iMerkopf
Es gibt übrigens schon eine App fürs iPad, welche die Mediatheken der Öffentlich-rechtlichen Sender auf diese Weise zugänglich macht. Ein wahrer Segen! Aber hald leider nicht zu Ende gedacht und ich muss das iPad dafür bemühen.

Wie heisst die App?
 
Mmmhhh ?!?
Die Entwicklung gefällt mir nicht wirklich.
Beim iPad Pro kristallisiert sich auch etwas ganz anderes heraus, was ich so erwartet hatte und nu wird das ATV auch in eine Richtung gedrückt, die zumindest für mich total uninteressant ist.

Aber mal schauen, was sich da morgen bestätigen lässt.
 
Das wird endlich mal wieder interessant: Man "weiß", dass was kommt, aber nicht, wie es sein wird. Wann hatten wir sowas zuletzt?