Apple TV 2 und HD Film aus iTunes Store

[kennyt]

Der Kauffilm "Die Adler der neunten Legion" in HD aus dem iTunes Store kann wiedergegeben werden über ATV 2 per HDMI an einen Panasonic Plasma TV. Leider ist nur das Bild zu sehen, der Ton ist nicht zu hören. Ein defektes HDMI Kabel kann ausgeschlossen werden und auch der HDMI Eingang am TV ist ok.
Gibt es für dieses Problem eine Lösung?

Vielen Dank schon mal...

 

[gKar]

– Hörst Du nur den Filmton nicht oder gar keine Töne des ATV (Klick-Geräusche beim Navigieren, Musik)?
– Im ersteren Fall: Mal probiert, eine Audiospur zu wechseln?

 

[kennyt]

Töne sind nur in diesem Film nicht zu hören.
Wie wechsel ich die Tonspur?

Ciao
und vielen Dank schon mal.

 

[gKar]

Die Tonspur wechselt man entweder in dem Menü, das durch Gedrückthalten einer Taste während der Wiedergabe (ich glaube, es war die Menu-Taste – oder die OK-Taste in der Mitte des Cursorkreuzes?) geöffnet wird, oder global in den Audio-Einstellungen (wo neben „Automatik“ diverse Sprachen zur Auswahl stehen, die das Apple TV dann in Filmen bevorzugt).

 

[kennyt]

Vielen Dank für die Antworten.
Die Einstellung auf Automatisch hat zum gewünschten Ergebnis geführt.
Alles super.

Ciao