Apple Script Zugriff auf Conversation

[Slashwalker]

Hallo ATler,
ich versuche mittels Apple Script auf den ausgewählten Nickname in Conversation (IRC) zuzugreifen.

tell application "Conversation"
    set nick to (get selected nickname)
end tell

Wenn ich das in Conversation ausführe kommt ein Fehler:
Conversation got an error: Can’t get selected nickname.

Wenn ich Conversation auf den Script Editor ziehe, sehe ich im Browser
in: Conversation Suite/conversation/selected nickname

In der Liste steht dann:
selected nickname (text, r/o) : Selected nickname in the user drawer

Ziel des ganzen ist eigentlich der gute alte /slap.

Der Befehl soll also den markierten Nickname auslesen, meinen Nickname auslesen und daraus
"meinNick slaps selectedNick around a bit with a large trout" machen und ins Chatfenster posten.

Da ich noch nie groß mit Apple Script hantiert habe, wollte ich es von angehängtem Script ableiten.

Wo liegt mein Denkfehler?


Edith: Es muss set nick to (get selected nickname of the current conversation) heißen!
Funzt, wie gewünscht.