Apple script move

[erdtfgkuh]

Hallo

ich habe ien kleine Programm geschrieben das bestimmte Filenamen aus einer Textdatei "Texedit" auslesen soll und die Files von A nach B zu verschieben, der Fehler leigt in dem move Befehl, ich kann dies nicht endgültig einkreisen.

Informationen in Textedit
CT_13.pdf
CT_14.pdf

Programm

set vonPfad to "/Users/xxxxxx/desktop/" & "test.rtf"
set somefilepath to POSIX file "/Users/xxxxxx/Desktop/"
set somefolderpath to POSIX file "/Users/xxxxxx/"

tell application "TextEdit"
activate
open vonPfad
set Inhalt to paragraph of text of front document

tell application "Finder"
repeat with theItem in Inhalt
display dialog theItem
--move file theItem of folder somefilepath to somefolderpath
end repeat
end tell
end tell


Ergebniss i.O.

{"CT_13.pdf
", "CT_14.pdf"}

Wenn jetzt verwende ich "move file theItem of folder somefilepath to somefolderpath" anstatt "display dialog theItem" und ich bekomme die Fehlermeldung:

„Finder“ hat einen Fehler erhalten: „file "CT_13.pdf
" of folder "Desktop" of folder "xxxxxx" of folder "Users" of startup disk“ kann nicht gelesen werden.

wenn ich nur "CT_13.pdf" als input verwende funktioniert das Programm.

Kann mir eventuell jemand weiter helfen an was es liegt.

Danke im Voraus

Götz