• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Aperture (1): Metadaten zurück in Datei schreiben

mad-boy

Cox Orange
Registriert
18.09.07
Beiträge
97
Hallo,

ich verwalte meine Bilder mit Aperture - momentan noch mit Version 1 - was auch wirklich super funktioniert. Bloß bin ich im Moment in Amerika, habe meine Kamera aber zeitlich nicht umgestellt. Ansich auch kein Problem. Man kann ja einfach beim importieren die Zeitzonen-Änderung aktivieren. Das klappt auch super. In Aperture wird die Änderung angezeigt, allerdings wird diese nicht in die Metadaten des Originals geschrieben sondern irgendwo in der Library gespeichert, was mir leider gar nichts nützt, wenn ich diese Bilder dann mit einer externen Software Geotaggen will... Daher wollte ich fragen, wie ich Aperture dazu bewegen kann, die Metadaten wieder zurück in die original Datei zu schreiben, das muss doch irgendwie gehen?

Liebe Grüße,
Michael