Adobe Photoshop CS4 DEUTSCH

[Mini-Leopard]

Hallo liebe Apfeltalker.

Ich habe mir heute mit meiner (noch) 1.000er DSL-Leitung die 1,15GB Adobe Photoshop CS4 geladen.
Dazu wurde dann auch noch die Lizenz gekauft und alles chic.

Nur jetzt kommt's:
Ich habe nach der Installation festgestellt, dass CS4 englisch ist.
Gut, dachte ich mir. Nochmal in Setup und dann bei der Neuinstallation halt auf deutsch.
Hab dann festgestellt, dass man einfach nachträglich das deutsche Sprachpaket installieren kann.
Hat aber leider nichts gebracht – PS immer noch englisch.
Na gut. Man hat ja sonst nix zu tun – Nochmal deinstalliert, um die Installation direkt auf Deutsch zu machen. Geht aber nicht – bei der Erstinstallation kann man nur auf englisch installieren und wenn man Deutsch nachinstalliert, passiert nichts.

Weiß da einer von euch bescheid?
Kann mir jemand einen Tipp geben / mir helfen??

Vielen Dank und beste Grüße

 

[eyecandy]

was spricht denn der adobe-support?

 

[Mini-Leopard]

Meinst Du die Hilfethemen?
Das hat nichts gebracht.

Ich werde mal den Live-Support kontaktieren.
Das ist keine schlechte Idee...

 

[eyecandy]

Ich werde mal den Live-Support kontaktieren.

das meinte ich

 

[Mini-Leopard]

Okay
Bin grad mal dabei.

Kennst Du da eine email Adresse?
Ich finde diese Support-Seite wahnsinnig unübersichtlich…!

Und ganz ehrlich, mit irgendwelchen unterqualifizierten Vorzimmer-Tippsen, die mich immer von der anderen zur nächsten weiterleiten will ich mich nicht rumschlagen

 

[ezi0n]

mach mal nen rechtsklick, informationen und schaue ob du nur deutsch gewählt hast, ich nutze es um explizit nur englisch zu nutzen ... sollte funktionieren ...

 

[Mini-Leopard]

Super geil!!
Genau nach so einer Lösung habe ich gesucht.

Nur leider bringt das ganze nichts

 

[Mini-Leopard]

Ich habe mal in den Paketinhalt von Photoshop geschaut.
Da sind die ganzen deaktivierten Sprachen in einem eigenen Ordner eingeordnet.
Und in den Resources sind die aktivierten. Nur leider sind ALLE Sprachen leer.

Also… Suche ich immer noch nach einer Lösung.

 

[ezi0n]

also das einzige was mir jetzt noch einfällt, ob du eventuell nur ne englische version geladen hast ?!

 

[Mini-Leopard]

Naja... Hab ich auch schon dran gedacht. Allesdings ist doch auf meinem ersten Bildschirmfoto zu sehen, dass ich auch deutsch installieren "kann".
Und ausserdem konnte ich die Sprachen ja auch entfernen...

 

[ezi0n]

das ist doch nur die installersprache die er wechselt, also für die dialoge, nicht die installierte sprache soweit ich mich erinner, oder?

 

[QuickMik]

Ich habe mir heute mit meiner (noch) 1.000er DSL-Leitung die 1,15GB Adobe Photoshop CS4 geladen.
Dazu wurde dann auch noch die Lizenz gekauft und alles chic.

das würde mich interessieren.
du hast dir die trial version geladen und ohne zu öffnen gleich einen reg. geholt ?
oder hast du PS geöffnet und bist auf kaufen gegangen ?

wie war der vorgang ?

also ich hab CS4 mit dem media kit...also dem dvd paket...installiert.
allerdings hatten sie mir eine englische SN gegeben.
mit dem gleichen mediakit und einer neuen SN war dann alles in "german".
nicht nur der installer.

ezi0n hat also vollkommen recht.

ich mußte einen "letter of desdruction" ausfüllen, bevor sie die neue SN rausrückten....

jetzt frage ich mich, wie du deine lizenz gekauft hast ?

englische version geladen und irgendwo im PS auf kaufen gedrückt ?