• Wieder einmal haben uns unsere Apfeltalker tolle Fotos zur Abstimmung eingesandt. Welches ist Euer Favorit? Stimmt mit ab! Hier geht es zur Abstimmung --> Klick
  • Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick

24h Uhranzeige auf Anmeldescreen mit Englischer Sprache?

spinmaster

James Grieve
Registriert
05.11.12
Beiträge
135
Hallo zusammen,

eine kurze (Verständnis-)Frage: ich richtige gerade ein neues MacBook ein und verwende als Systemsprache Englisch (präferiert, 2te Sprache Deutsch). Ich habe für den Sperrbildschirm in den Settings die "zeige Uhr auf dem Lockscreen als 24h Uhr an" Option angewählt. Wenn ich den Mac neu boote und auf dem Anmeldescreen lande, zeigt er die Uhr aber trozdem in dem AM/PM Format und nicht als 24h an. Hat jemand eine Idee woran das liegt? (Beispiel Screenshot 7:05 statt 19:05)
Wird zwischen Anmelde- und Sperrbildschirm unterschieden?


SCR-20250318-rtio.pngSCR-20250318-rtdj.png
 
Es gibt die Einstellung für die Uhrzeit zwei Mal.

1. General → Date & Time
2. Lock Screen
 
  • Like
Reaktionen: spinmaster
Ist (bzw. war bereits) bei beiden Settings angeschaltet:

Untitled.png
 
Zuletzt bearbeitet:
Ist bei mir auch so, obwohl alles auf deutsch steht. Die Uhrzeit wird aber nur bei einem richtigen Reboot bzw. Start im 12h-Format angezeigt. Erscheint der Sperrbildschirm aus dem Ruhezustand, dann ist die Uhrzeit im 24h-Format (und das ist nicht erst seit Sequoia bei mir so).
 
  • Like
Reaktionen: spinmaster
Ist FileVault aktiviert? Dann landet man beim Start in einem speziellen Betriebssystem zur Eingabe des Passwortes, noch bevor macOS gestartet wird.

Ggf. hilf hier ein Deaktivieren von FileVault, ist aber nur eine Vermutung.
 
Danke Euch. @hotrs , ja FileVault ist eingeschaltet. Dann liegt es vermutlich daran ... Nicht kritisch, ich hatte mich nur gewundert und wollte es aus Neugier noch mal genauer wissen. FV deswegen zu deaktivieren, würde ich jetzt nicht. Passt. Danke!
 
Ist FileVault aktiviert? Dann landet man beim Start in einem speziellen Betriebssystem zur Eingabe des Passwortes, noch bevor macOS gestartet wird.

Ggf. hilf hier ein Deaktivieren von FileVault, ist aber nur eine Vermutung.
Ist bei mir auch aktiv. Habe dadurch auch weitere Beiträge gefunden. Liegt definitiv daran. Eine Lösung (außer deaktivieren) habe ich aber nicht gefunden.