10 kleine ....

[RedCloud]

Das "Negerlein" ist unerwünscht
Eben auch im TV gehört: Im "Herr der Ringe" heisst es demnächst Chef und nicht mehr Meister ...

Der Sintibaron - eine Operette in drei Akten von Johann Strauss
Lustig ist das Romaleben - Volkslied

Da frage ich mich doch gleich wie die korrekte deutsche Synchronisation ausfällt für:
Onkel Toms Hütte, Roots, Fackeln im Sturm, Queenie ...

 

[OldCaligula]

Ja das ist das Gutmenschentum...

 

[Mitglied 129448]

Das Frodo von Sam als "Chef" bezeichnet wird und nicht als "Herr" ist aber schon etwas älter und entstammt der Übersetzung ins Deutsche von Wolfgang Krege.

 

[RedCloud]

Gut dass ich das Buch vorm Chef Krege gelesen habe.

 

[Mitglied 129448]

Wenn man so gut Herr der englischen Sprache ist dann ist das wohl auch der bessere Weg.

 

[Pascolo]

Ja das ist das Gutmenschentum...

...par excellence!

 

[keine Ahnung]

Längst bin ich dazu übergegangen, mir im Restaurant ein Sinti- und Romaschnitzel zu bestellen...

 

[RedCloud]

Habe auch vor langer Zeit vom N****kuss zum B****schmatz gewechselt.


Edit: Die Forentexterkennung ist aber sehr aktuell ...

 

[raven]

Längst bin ich dazu übergegangen, mir im Restaurant ein Sinti- und Romaschnitzel zu bestellen...

Das geht bei uns ja gar nicht. Man nennt das Nicht sesshafte ethnische Minderheiten......

 

[RedCloud]

Und die gibt es mit Genfsauce im Restaurant?

 

[raven]

Nicht , dass es mir bekannt wäre. Aber da ich in keinem Restaurant esse, kann ich es nicht mit Sicherheit sagen

 

[RedCloud]

Aber da ich in keinem Restaurant esse ...

Was machst Du denn sonst da?

 

[raven]

Was machst Du denn sonst da?

Gar nichts........OT end..

 

[RedCloud]

File ... Pfeil ... Flitzebogen ... Indianer ... Rothaut ...

Ich bin ein nordamerikanischer Ureinwohner mit Hautverbrennungen zweiten Grades ...

 

[keine Ahnung]

Ich finde N*****kuss überhaupt nicht diskriminierend (in Belgien heißen die viel schlimmer, das darf ich hier wegen einer drohenden Sperre erst gar nicht schreiben). Ein Kind der Zeit sozusagen wie Granatsplitter, Kommissbrot oder Amerikaner. Ist ein Amerikaner jetzt auch schon politisch unkorrekt, falls ja, wie sag´ich´s dann beim Bäcker?

 

[DBertelsbeck]

Das alles ist totaler Unfug.

Test: Negerkuss

 

[Snoopy181]

Amüsant ist, dass gerade die Schwarzen kaum oder gar keine Probleme mit der Bezeichnung "Neger" haben. Der SWR hat vor ein paar Tagen den ersten schwarzen Bürgermeister Deutschlands, John Ehret, interviewt* und er meinte, dass auch er früher als Neger bezeichnet worden sei, dass das aber normal war und von keinem Dunkelhäutigen als Beleidigung aufgefasst worden sei.

*Link zum Interview

 

[Xanu]

Amerikaner ist nicht politisch unkorrekt, da die ja ruhig angegangen werden dürfen. Auch Christen können nach Gutmenschlesart alles ab.

Absolutes No-Go sind Moslems, Neger und Homos. Da muss absolute Toleranz her und bloß kein falsches Wort, sonst ist der Teufel los.

 

[Applicator]

Du hast die Juden vergessen. Besonders die Juden müssen wir immer mit Samthandschuhen anfassen. Nicht, dass noch jemand denken könnte wir wären Antisemiten - ja sogar Nazis. Dieses ewige Schuldgewäsch geht mir langsam auf den Zeiger.
Es sind ja sogar die Christen, die einen verachtend ansehen wenn man mal einen Politisch inkorrekten Witz macht. Den s.g. Minoritäten macht das ja nichts aus.

 

[keine Ahnung]

Amerikaner ist nicht politisch unkorrekt, ...

Allerdings habe ich zeitweilig täglich einen verspeist. Da sieht die Sache vermutlich anders aus.