Get a Mac Spot´s

[thompsen]

hallo AT´er!

ich wollte mal wissen warum die US site 23 von diesen get a mac spots hat und die deutsche nur 18? ich würde die restlichen 5 auch gern in deutsch haben um diese meinen windows -usern zu zeigen.
vor allem die filmchen sind einfach sau komisch und auch wahr.

(sorry wusste nicht wo ich diesen thread am besten reinstellen sollte)
danke für eure antworten. :-D

 

[Nighthawk]

Weil die einfach (noch) nicht übersetzt wurden?
Das sind ja die selben Filmchen - nur übersetzt, und das muss auch erstmal passieren. Und da Apple nunmal eine amerikanische Firma ist, sind die Spots auch zuerst in Englisch verfügbar.

 

[yoshi007]

die kommen alle nach!
keine sorge!
vor paar monaten gab es noch ganz wenige deutsche,jetzt schon viel mehr!

 

[thompsen]

@Nighthawk
ja ne is mir schon klar das die noch irgendjemand übersetzen muss, aber mich hat es halt gewundert, da ich hin und wieder guck bei apple.de, das sich in dieser hinsicht noch nicht viel getan hat, ich dachte das hätte einen bestimmten grund.

@yoshi007
danke

 

[yoshi007]

@yoshi007
danke

Bitte,gern geschehen!

 

[MasterofDistres]

@thompson: Wo gibst denn alle alten auf einen Blick, http://www.apple.com/getamac/ads/ , auf den erst verlinkt wird bei "Get a Mac", geht überhaupt nicht...nach Eingabe bei Safari passiert nichts und die Adressleiste wird nach Einfügen + Enter sofort wieder geleert?! Auch bei einem Klick auf den Link wird nur ein leerer Tab geöffnet, wer will mich hier jetzt verarschen?!?

 

[thompsen]

hi @MasterofDistres
war gerade eben nochmal auf apple.com/getamac/ads und es hat funktioniert.
so wie es aussieht haben die auch ihre seite aktualisiert, vielleicht ging es ne zeitlang net.
mein vorschlag: probiers einfach nochmal.

gruss
thompsen

 

[KayHH]

ich wollte mal wissen warum die US site 23 von diesen get a mac spots hat und die deutsche nur 18?

Weil es halt so ist. Jedem Land seine Extrawurst. Auf der englischen und der japinischen Seite werden die Spots sogar von anderen Schauspielern gespielt. Es wird halt alles was die Marketingabteilung für sinnvoll hält angepasst. Ich würde also nicht darauf wetten das wirklich alle Spots auch in deutsch kommen.


Gruss KayHH

 

[MasterofDistres]

hi @MasterofDistres
war gerade eben nochmal auf apple.com/getamac/ads und es hat funktioniert.
so wie es aussieht haben die auch ihre seite aktualisiert, vielleicht ging es ne zeitlang net.
mein vorschlag: probiers einfach nochmal.

gruss
thompsen

Mhm, sehr komisch, jetzt bekomm ich (wie vorhin 1 Mal) folgendes:

This page contains the following errors:

error on line 1 at column 1: Extra content at the end of the document
Below is a rendering of the page up to the first error.

 

[KayHH]

Bei mir läuft http://www.apple.com/getamac/ads/ anstandslos. Gruss KayHH

 

[MasterofDistres]

Mhm, habs jetzt mit Firefox probiert...läuft. Mit Safari...no Way, ziemlich paradox, dass die eigene Seite mit dem eigenen Browser nicht funktioniert

 

[thompsen]

Safari

also habs grad mit meinem safari ausprobiert die clips auf aaple.com abzuspielen und ich hatte keinerlei probleme !

vielleicht stimmt ja was mit deinem safari net @MasterofDistres

 

[MasterofDistres]

Mhm, hab bis jetzt noch nie irgendwelche Probleme feststelllen können und es lief auch alles...bis auf das jetzt, naja wird irgendwann mal wieder laufen

 

[thompsen]

neue spots!

für alle die die es wissen wollen es sind neue Get a Mac / Ja zum Mac Spots auf deutsch verfügbar!

yippi :-D

die seite dürfte ja bekannt sein wo.

 

[yoshi007]

Es gibt wieder neue Trailer!
Echt witzig!
http://www.apple.com/getamac/

 

[Kaito]

I like it! ^^

 

[Bonobo]

Danke fuer den Tip!


Weitere Neue:

http://www.apple.com/jp/getamac/ads/ - steps

http://www.apple.com/uk/getamac/ads/ - office posse :-D

 

[Kaito]

Das japanische ist lustig... Das britische funktioniert irgendwie nicht... oo

 

[n/a]

Könnte vielleicht mal jemand den Threadtitel korrigieren? Für Info ' s bitte hier gucken.

 

[Bonobo]

[..] Das britische funktioniert irgendwie nicht... oo

Was genau funktioniert da nicht? Link ist bei mir OK und die Filme werden auch geladen.