Ohne zu wissen wie man Thread schreibt kann ich Dir sagen:
Apple TV 3 kann nicht gejailbreakt werden, also hast keine andere Wahl als ein NOT-Jailbreaked Apple TV zu haben
iTunes Server am NAS geht auch ohne Jailbreak für AppleTV, nur nicht für Filme/Serien sondern halt nur für Musik.
Können schon die meistens NAS-Systeme. Auch im Low Budget Segment.
Du kannst Deine Mediathek aufs NAS legen und via MAC/WIN Gerät drauf zugreifen (Hier kann es zu Problemen kommen/muss aber nicht).
Ich kann Dir nur soviel erzählen, Ich weiß das wenn mein iMac startet, und iTunes sich öffnet (beim Start automatisch), ist der Share vom NAS noch nicht verbunden, bereit oder sonst was und dadruch ist es bei schon vorgekommen das neben jedem Titel ein Rufzeichen war.
War aber ein WD NAS, welches dann noch Probleme mit dem Standby hatte. Es brauchte einfach Ewig bis es aus dem Standby wieder in den Betriebsmodus gewechselt ist. Wieder nur Rufzeichen neben den Titeln.
Und wenn man schnell mehrere Titel übersprungen hat ist es ca. 5 Sek. gehangen bis es wieder einen Titel abgespielt hat.
"Hochwertige" NAS wie Qnap oder Synology + Platten (würde welche für Dauerbetrieb geeignte Platten verwenden z.B. WD Red nehmen) kratzen dann schon gerne an die 1.000 - 2.000€ (Kenne die Preise für D/CH nicht im Vergleich) Grenze. Sicher kannst du auch schon um 500€ was starten, jedoch wirst du dabei nicht über 2Bay hinauskommen.
Dort gibt es so Applikation wie "Airplay" damit können Videos am Apple TV wieder gegeben wie gut das Funktioniert weiß ich leider nicht. Habe ich selbst nocht nie verwendet, aber vielleicht kann mein neuer Bester Freund aus diesem Thread seine Erfahrungen dazu berichten.
Und mein NAS hängt nach Überspringen einiger Tracks nicht. Definitiv nicht. Da hattest du wohl ein LaCie Teil oder aber das Gerät zerkonfiguriert
NAS und Mac waren über ein Switch verbunden, also gab es da auch nicht viel zu zerkonfigurieren. Eigentlich ist dies wieder ein Beispiel einfach was aus dem zusammenhang zu reisen den die LaCie Platte hatte garnix mit dem NAS zutun. Aber das ist eine andere Geschichte.
Fakt ist wenn Du per Apple TV auf Deine Mediathek zugreifen willst wird Dein MAC/Win Gerät laufen müssen und die Privatfreigabe aktiviert sein. Wegen dem Stromverbauch ist es also eigentlich fast egal, was Du machst.
Ich Persönlich bin am Besten mit einer externen Platte am Mac/Win Gerät gefahren. Macht einfach mir die wenigstens Probleme.
Per USB/Firewire/Thunderbolt anschließen.
Lärm vom NAS ist halt auch höher als bei einer externen Platte. Weiß nicht wo Du vorhast das aufzustellen fürs Wohnzimmer ist es nicht empfehlenswert
Apple TV 3 würde ich Dir Empfehlen umbedingt bei Kabel anzuschließen, auch hier ließt man immer wieder von Problemen bei WLAN Verbindungen.