Wie kann man eine .bat Datei auf Mac öffnen?

[Kassian]

Hallo,

ich habe eine .bat Datei welche ich auf meinem Mac verwenden/öffnen will, was zumindest direkt nicht funktioniert.

Kann mir jemand erklären wie ich am einfachsten vorgehe (habe zwar per Google einige Tips wie Shell Script gefunden, aber offen gestanden war mir das zu unverständlich geschrieben bzw. ich habe damit keinerlei Erfahrung) um die Datei nutzen zu können.

Habe Mac OS X 10.5.8

Ich wäre für jede Hilfe sehr dankbar.

 

[JvW]

Öffnen kannst du die Datei mit jedem Texteditor

Nutzen - gar nicht.
Automator wäre noch ne Option

 

[Kassian]

Ok, danke dir - schade das eine Nutzung nicht geht.

Die Datei hätte einen Ordner mit zahlreichen englischen Namen automatisch in deutsche umgewandelt.

 

[ImperatoR]

Was unter Windows .bat ist, ist unter unixoiden Systemen .sh — ein Shellskript.

 

[Rastafari]

ich habe eine .bat Datei

Das ist eine Ansammlung von Befehlen speziell für den Windows Befehlszeileninterpreter.
Unter Mac OS (oder auch unter anderen Unixens) macht das was da drin steht in etwa so viel Sinn wie die Reden von George W. Bush für einen taubstummen Chinesen.

 

[MacAlzenau]

Je nachdem, was der Inhalt dieser Batchdatei ist bzw. was sie anstellen soll, kann man das Ziel auf dem Mac auf verschiedenen Wegen erreichen. Mittel der Wahl wären: Automatoraktion, Shellskript, AppleScript, evtl. auch eine Ordneraktion.
Kann natürlich auch sein, daß das Gewünschte sowieso schon im System integriert ist oder in einem der Zusatzprogramme.