Handbrake ... Untertitel ...

[toni.leitner]

Hallo,

ich habe mit Handbrake von einer DVD eine AVI Datei erzeugt. Wie schaffe ich es, dass auch die Untertitel bei der der AVI Datei angezeigt werden ?

Danke für die Antwort(en).

Fg. Toni.

 

[Nighthawk]

Seit wann darf man hier wieder das H-Wort sagen?

 

[Chefkoch2904]

Keine Zentrierung ähm, Zensierung?

 

[SebaPB]

Keine Zentrierung?

"Zensierung"

War da nich letztens was, das man es jetzt besprechen darf, aber nur in Verbindung mit legaler Nutzung.

 

[Chefkoch2904]

"Zensierung"

Edit.

War da nich letztens was, das man es jetzt besprechen darf, aber nur in Verbindung mit legaler Nutzung.

Aber der Wortfilter zensiert das eigentlich direkt?!
...und außerdem geht's hier um Urheberrechtsverletzungen.

 

[RedCloud]

"Zensierung"

War da nich letztens was, das man es jetzt besprechen darf, aber nur in Verbindung mit legaler Nutzung.

Angeblich kann man damit den Kopierschutz umgehen!

 

[SebaPB]

"Zensierung"

War da nich letztens was, das man es jetzt besprechen darf, aber nur in Verbindung mit legaler Nutzung.

Edit.


Aber der Wortfilter zensiert das eigentlich direkt?!
...und außerdem geht's hier um Urheberrechtsverletzungen.

Habe mich grade mich gerade noch mal selber Zensiert

Wenn die DVD nicht geschützt ist, wäre es dann nicht legal? Aber nun ja diese DVD's gab's eigentlich nicht wirklich oft.

 

[Ikezu Sennin]

Angeblich kann man damit den Kopierschutz umgehen!

Nein kann man nicht, deswegen darf Handbrake hier auch ab sofort genannt werden.

Zum Thema: Handbrake brennt die Untertitel fest in die Bildspur (die werden dann immer angezeigt und sind nicht ausblendbar), man muss aber vorher definieren, welche Untertitelspur genommen werden soll.

 

[Speedshocker]

Du kennst dich mit solcher Software aus?

 

[Chefkoch2904]

Nein kann man nicht, deswegen darf Handbrake hier auch ab sofort genannt werden.

Ach, das ist ja mal interessant.

 

[SebaPB]

In Verbindung mit bestimmten Programmen, dessen Namen ich jetzt nicht nennen will, soll es ja auch wieder möglich sein. Korrigier mich jemand wenn ich falsch liege.

 

[Speedshocker]

Das war schon immer so (glaube ich)

 

[Ikezu Sennin]

In Verbindung mit bestimmten Programmen, dessen Namen ich jetzt nicht nennen will, soll es ja auch wieder möglich sein. Korrigier mich jemand wenn ich falsch liege.

In Verbindung mit einen bestimmten Programm soll es gehen, aber diese Möglichkeit darf nicht genannt werden, da sonst wieder das bekannte rechtliche Problem auftreten würde.

Handbrake als Converter darf genannt werden, in Verbindung mit Zusatzsoftware als Ripper ist es nach wie vor tabu.

Siehe auch hier:
http://www.apfeltalk.de/forum/steht-apfeltalk-moment-t206814.html

 

[RedCloud]

Angeblich kann man damit den Kopierschutz umgehen!

Nein kann man nicht, deswegen darf Handbrake hier auch ab sofort genannt werden.

Hast Du den Text nicht gelesen und dazu noch den Smiley übersehen?

 

[toni.leitner]

Nein kann man nicht, deswegen darf Handbrake hier auch ab sofort genannt werden.

Zum Thema: Handbrake brennt die Untertitel fest in die Bildspur (die werden dann immer angezeigt und sind nicht ausblendbar), man muss aber vorher definieren, welche Untertitelspur genommen werden soll.

... danke ... jetzt hab ich ' s gesehen !

Gruß Toni.

 

[Gartenzwerg]

In Verbindung mit bestimmten Programmen, dessen Namen ich jetzt nicht nennen will, soll es ja auch wieder möglich sein. Korrigier mich jemand wenn ich falsch liege.

Und mit der alten Version..

 

[Ikezu Sennin]

@ Gartenzwerg:
Nimm den Hinweis bitte wieder raus! Der verstößt gegen die Forenregeln.